1
00:00:04,910 --> 00:00:08,347
[נגינת מוזיקה]

2
00:00:51,670 --> 00:00:53,610
BKS איינגר.

3
00:00:53,610 --> 00:00:55,340
גְבוּרָה.

4
00:00:55,340 --> 00:00:57,010
איזה גבר.

5
00:00:57,010 --> 00:00:58,730
איזה מורה.

6
00:00:58,730 --> 00:01:02,810
אם כבר מדברים על איינגאר
כמו לדבר על הר.

7
00:01:02,810 --> 00:01:05,349
אנחנו אומרים שהוא חי עד
להיות כל כך בן שנים.

8
00:01:05,349 --> 00:01:08,750
הוא נולד ב
התפרצות שפעת גדולה

9
00:01:08,750 --> 00:01:11,210
שאמא שלו הייתה
לוקה בזמן שהיא

10
00:01:11,210 --> 00:01:12,470
הייתה בהריון איתו.

11
00:01:12,470 --> 00:01:15,530
אבל מה זה עושה
לדבר עם גבר?

12
00:01:15,530 --> 00:01:17,950
ראשית, הוא היה אבא שלי.

13
00:01:17,950 --> 00:01:24,300
מאוחר יותר, כפי שהתחלתי להבין
דברים, הוא הפך למורה.

14
00:01:24,300 --> 00:01:28,160
וברור שהוא גורו.

15
00:01:28,160 --> 00:01:31,520
ולמרות שהמורה שלי
בגלזגו דיברו מאוד--

16
00:01:31,520 --> 00:01:34,150
עם התייחסות רבה
על מר איינגר,

17
00:01:34,150 --> 00:01:37,175
זו הייתה הפעם הראשונה
שמעתי את המונח Guruji.

18
00:01:37,175 --> 00:01:41,330
וזה היה ברור ב
איך האנשים האלה דיברו

19
00:01:41,330 --> 00:01:45,410
והתנהגותם את
השפעה עצומה הייתה לו,

20
00:01:45,410 --> 00:01:48,510
הכבוד הגדול
שהיה להם בשבילו,

21
00:01:48,510 --> 00:01:50,990
את האהבה שהיו להם אליו.

22
00:01:50,990 --> 00:01:54,230
הייתי בחנות ספרים מתי
הייתי רק גבר בן 21

23
00:01:54,230 --> 00:01:58,760
והסתקרנתי מהתמונות
שראיתי עם הספר ההוא

24
00:01:58,760 --> 00:02:02,390
באנו לראות כמו ה
מסכת מה יוגה באמת

25
00:02:02,390 --> 00:02:03,380
יכול להיות.

26
00:02:03,380 --> 00:02:06,560
ופותחת את הספר
וצופה בתמונות,

27
00:02:06,560 --> 00:02:12,290
נדהמתי לחלוטין מכך ש
המאסטר היה לגמרי שומר

28
00:02:12,290 --> 00:02:14,030
השליטה בגוף.

29
00:02:14,030 --> 00:02:18,200
עניין אותי מי זה
האדם הזה ואיך יכול להיות לו

30
00:02:18,200 --> 00:02:21,370
אותה הבעה על פניו,
בלי קשר אם הרגל

31
00:02:21,370 --> 00:02:25,020
הוא סביב צווארו או אם
הוא עומד ישר.

32
00:02:25,020 --> 00:02:27,140
וכשראיתי את
ספר אור על יוגה,

33
00:02:27,140 --> 00:02:32,930
כל כך התלהבתי
לפגוש את האיש הזה ולפגוש אותו

34
00:02:32,930 --> 00:02:35,910
באופן אישי ולקבל
מלמד ממנו.

35
00:02:35,910 --> 00:02:37,640
שמעתי כך
הרבה עליו,

36
00:02:37,640 --> 00:02:39,760
ושמעתי עליו
בהערכה כל כך גבוהה.

37
00:02:39,760 --> 00:02:43,090
ואני זוכרת שעצרתי את נשימתי
כששמעתי את צעדיו

38
00:02:43,090 --> 00:02:45,800
והוא פתח את
דלת ונכנס פנימה,

39
00:02:45,800 --> 00:02:50,520
קודם חזה, איש אדיר
בקורטה לבנה פשוטה.

40
00:02:50,520 --> 00:02:53,480
אז בפעם הראשונה שאני
חושב שראיתי אותו,

41
00:02:53,480 --> 00:02:56,950
מה שהדהים אותי היה
כמה מלכותי הוא נראה -

42
00:02:56,950 --> 00:03:02,230
שלו לחוץ ללא רבב
דוטי משי או שערו הכסוף

43
00:03:02,230 --> 00:03:04,430
וגבות עבות.

44
00:03:04,430 --> 00:03:07,220
הוא נכנס לחדר, ו
פתאום היה האור הזה.

45
00:03:07,220 --> 00:03:09,770
ופשוט ידעתי,
זה האיש שהיה

46
00:03:09,770 --> 00:03:11,450
הולך ללמד אותי הכל.

47
00:03:11,450 --> 00:03:15,230
וכשהוא בא
החוצה אל הרציף,

48
00:03:15,230 --> 00:03:19,040
האנרגיה שלו מילאה את החדר.

49
00:03:19,040 --> 00:03:20,600
הוא לא היה אדם גבוה.

50
00:03:20,600 --> 00:03:23,150
הוא היה איש נמוך,
אלא האנרגיה שלו אשר

51
00:03:23,150 --> 00:03:25,850
גבוה מאוד ומאוד רחב.

52
00:03:25,850 --> 00:03:29,060
ומשהו בפנים
ממני באותו רגע

53
00:03:29,060 --> 00:03:34,190
ידע שהחיים שלי
השתנה לנצח.

54
00:03:34,190 --> 00:03:38,390
זה היה רגע מאיפה
ברגע הראשון שידעתי את זה

55
00:03:38,390 --> 00:03:42,480
זה היה משהו מאוד
מיוחד שנתקלתי בו

56
00:03:42,480 --> 00:03:45,950
בעצם לא הבנתי
שהוא משהו מיוחד.

57
00:03:45,950 --> 00:03:48,440
אבא שלי הוא משהו מיוחד.

58
00:03:48,440 --> 00:03:51,570
יכולתי לראות שהוא
שונה מאחרים.

59
00:03:51,570 --> 00:03:54,400
הוא מבצע משהו
בצורה אחרת.

60
00:03:54,400 --> 00:03:56,700
זה היה יראה ו
פלא, וזה היה--

61
00:03:56,700 --> 00:03:59,840
היה משהו מאוד
לעסוק בזה שגרם לי

62
00:03:59,840 --> 00:04:05,000
רוצה להשתפר, ללמוד
הנושא יותר, לתרגל,

63
00:04:05,000 --> 00:04:08,150
ובאמת להיכנס לזה יותר.

64
00:04:08,150 --> 00:04:10,580
הוא היה כל כך מעורר השראה.

65
00:04:10,580 --> 00:04:15,210
אני אז כשהייתי בן 16 או
בן 17 כשהתחלתי

66
00:04:15,210 --> 00:04:16,579
תופס.

67
00:04:16,579 --> 00:04:23,390
הוא הבין שאני כבר לא
לוקח את זה מוקדם יותר בתור ילד

68
00:04:23,390 --> 00:04:24,730
יעשה.

69
00:04:24,730 --> 00:04:27,100
איפשהו הוא מצא
שאני רציני

70
00:04:27,100 --> 00:04:30,470
על זה עושה באופן קבוע.

71
00:04:30,470 --> 00:04:34,850
ואז, אבי הבין
שאני ממש מתלהב מזה,

72
00:04:34,850 --> 00:04:38,170
והוא התחיל להדריך
אותי בדרך הנכונה

73
00:04:38,170 --> 00:04:40,420
לעשות את מה שצריך לעשות--

74
00:04:40,420 --> 00:04:44,830
איך אני צריך להרים
עצמי, מה צריך להיות--

75
00:04:44,830 --> 00:04:47,410
מה צריך לקרות
באסנה הזו,

76
00:04:47,410 --> 00:04:49,130
אם אני מיישר את עצמי.

77
00:04:49,130 --> 00:04:53,920
בין אם זה יישור של
גפיים או הרמת עמוד השדרה.

78
00:04:53,920 --> 00:04:57,640
התמזל מזלנו בפונה
כשהיינו כאן כדי לראות את Guruji

79
00:04:57,640 --> 00:04:59,880
לא רק להיות הגורו--

80
00:04:59,880 --> 00:05:01,240
גורו.

81
00:05:01,240 --> 00:05:04,870
ראינו אותו כשהיה
מלמד, איך הוא לימד.

82
00:05:04,870 --> 00:05:07,750
והוא לימד בא
דרך שהייתה מדהימה.

83
00:05:07,750 --> 00:05:10,000
זה היה מופתי
הדרך שבה לימד.

84
00:05:10,000 --> 00:05:14,290
בכיתה,
הוא היה אדיר.

85
00:05:14,290 --> 00:05:18,250
כולנו התפעלנו,
מעט מפחד.

86
00:05:18,250 --> 00:05:22,220
מפחד לחלוטין ובאמת
תוהה מה קורה

87
00:05:22,220 --> 00:05:23,020
לקרות.

88
00:05:23,020 --> 00:05:25,540
מהפעם הראשונה
הוא נכנס לחדר,

89
00:05:25,540 --> 00:05:27,940
לתוך היוגה הזו
אולם, היה עבורי,

90
00:05:27,940 --> 00:05:31,510
היה ממש כמו ברק
בורג. הוא היה כל כך חסר רחמים,

91
00:05:31,510 --> 00:05:34,820
והוא היה כל כך מאתגר,
והוא היה כל כך מתעמת,

92
00:05:34,820 --> 00:05:37,450
אבל הוא גם היה
כובש לחלוטין.

93
00:05:37,450 --> 00:05:40,480
פשוט היינו מתלחשים בין
את עצמנו שיש לשוטר

94
00:05:40,480 --> 00:05:43,930
נכנס לכיתה, כי
הוא באמת היה כמו אריה.

95
00:05:43,930 --> 00:05:46,690
והוא היה שוטט
מסביב לכיתה

96
00:05:46,690 --> 00:05:52,620
עם הצעדים הליאוניים האלה ו
בעצם פגע בפחד שלך--

97
00:05:52,620 --> 00:05:54,790
בלב של כל אחד.

98
00:05:54,790 --> 00:05:58,660
כמו רוב התלמידים הרבים, אנחנו
מאוד מאוד פחדו ממנו.

99
00:05:58,660 --> 00:06:04,850
הגורג'י נכנסו אלינו
כיתות ועמד לידנו.

100
00:06:04,850 --> 00:06:06,850
בעצם היינו הולכים
רץ לחדר האביזרים

101
00:06:06,850 --> 00:06:09,660
ולהישאר שם זמן מה
עד שגררו אותנו ממנו.

102
00:06:09,660 --> 00:06:11,410
לאדם מבחוץ מי
לא הכיר את גורג'י,

103
00:06:11,410 --> 00:06:14,740
הייתם חושבים שהוא כזה
לפעמים מאוד כועס על

104
00:06:14,740 --> 00:06:15,760
התלמידים.

105
00:06:15,760 --> 00:06:19,370
אבל כמורים, אנחנו
הבין שזה לא כך

106
00:06:19,370 --> 00:06:21,680
הכעס כלפי
התלמידים האלה,

107
00:06:21,680 --> 00:06:25,190
אבל זה היה כעס כלפי
משהו שאינו נכון.

108
00:06:25,190 --> 00:06:29,720
אז לא היה כזה
סובלנות שם לטעויות.

109
00:06:29,720 --> 00:06:32,010
סליחה שכולם מקשיבים.

110
00:06:32,010 --> 00:06:34,510
לא אחד מותאם.

111
00:06:34,510 --> 00:06:36,200
אני לא אלמד.

112
00:06:36,200 --> 00:06:40,700
אני אחזור להודו
היום לבד אם לא

113
00:06:40,700 --> 00:06:42,700
להקשיב למה שאני אומר.

114
00:06:42,700 --> 00:06:44,940
הרבה אנשים נהגו
תגיד שהוא קפדן מדי.

115
00:06:44,940 --> 00:06:47,440
אבל כשאתה עושה משהו,
כשאתה לומד משהו,

116
00:06:47,440 --> 00:06:50,900
אז Guruji היה הטוב ביותר.

117
00:06:50,900 --> 00:06:56,340
גורוג'י נהג לומר, זה
זה לא קצה האצבעות,

118
00:06:56,340 --> 00:06:58,130
החלק העליון של קצה האצבעות.

119
00:06:58,130 --> 00:06:59,780
הופתעתי.

120
00:06:59,780 --> 00:07:00,900
איך זה יכול להיות?

121
00:07:00,900 --> 00:07:03,060
קצה האצבע
עצמו הוא כטופ.

122
00:07:03,060 --> 00:07:05,390
איך זה יכול להיות העליון
קצה האצבעות?

123
00:07:05,390 --> 00:07:09,440
ואז הוא אמר, תראה, זה
היא מה הרגישות.

124
00:07:09,440 --> 00:07:13,010
החלק העליון של הקצה של
אצבע אומר שזה כל כך רגיש,

125
00:07:13,010 --> 00:07:19,160
עדין, אם אתה נוגע ב
האף, ברגע שהאצבע הולכת

126
00:07:19,160 --> 00:07:21,010
לאף, אתה
צריך לדעת את זה.

127
00:07:21,010 --> 00:07:22,520
אתה צריך להרגיש את זה.

128
00:07:22,520 --> 00:07:24,770
כבר היה אוויר
של התרגשות בחדר,

129
00:07:24,770 --> 00:07:27,170
כי ידענו שהמר.
איינגאר נכנס והיה

130
00:07:27,170 --> 00:07:29,840
מתחיל את היומיום שלו
להתאמן בפנים.

131
00:07:29,840 --> 00:07:31,520
אבל לאחר זמן מה,
שכחנו ממנו,

132
00:07:31,520 --> 00:07:34,730
והתמקדנו
מה שהמורה אמרה.

133
00:07:34,730 --> 00:07:38,510
עד שפתאום זה היה
שאגה מהחלק האחורי של החדר.

134
00:07:38,510 --> 00:07:41,110
אף אחד לא עושה הרבה היא אמרה.

135
00:07:41,110 --> 00:07:44,480
והוא צעד עד
החזית והשתלט,

136
00:07:44,480 --> 00:07:46,490
וזה היה נפלא.

137
00:07:46,490 --> 00:07:48,780
זה היה מפחיד,
אבל זה היה נפלא.

138
00:07:48,780 --> 00:07:54,860
הוא התחייב על מסכה
משמעת אנשים במקום

139
00:07:54,860 --> 00:07:56,270
להפיץ פחד.

140
00:07:56,270 --> 00:07:59,720
כשהוא היה
מכה, צועק,

141
00:07:59,720 --> 00:08:04,100
ידענו שהוא
ממש בפנים, בחוץ.

142
00:08:04,100 --> 00:08:08,060
לא היה ספק
את זה כדי להסיר

143
00:08:08,060 --> 00:08:15,000
המצב הנפשי השגוי הזה, הוא
היה צריך לשתות בצורה כלשהי

144
00:08:15,000 --> 00:08:20,870
הרגשות הלא נכונים האלה,
דרך עשייה לא נכונה.

145
00:08:20,870 --> 00:08:27,030
ניסיתי לעשות בקאסנה
פעם אחר פעם אחר פעם,

146
00:08:27,030 --> 00:08:29,590
ונופל,
וחומק,

147
00:08:29,590 --> 00:08:32,070
ופשוט מתוסכל.

148
00:08:32,070 --> 00:08:33,740
והתעייפתי.

149
00:08:33,740 --> 00:08:37,419
וריה באה ברגל
מעבר לחדר עד אליי.

150
00:08:37,419 --> 00:08:42,770
והוא אמר לי, גורג'י
שלח אותי לספר לך

151
00:08:42,770 --> 00:08:45,740
שאתה לא יכול לצפות לו
לבוא אליך אם אתה

152
00:08:45,740 --> 00:08:48,600
רוצה עזרה עם התנוחה שלך.

153
00:08:48,600 --> 00:08:53,780
הרמתי את מבטי אל ריה ו
אמר, בסדר, אני אבוא.

154
00:08:53,780 --> 00:08:56,630
וניגשתי אל
Guruji, ואז הוא

155
00:08:56,630 --> 00:08:58,530
המשיך לשים
אותי דרך הצעדים שלי

156
00:08:58,530 --> 00:09:01,700
לעוד 20 דקות
של תרגול בקאסנה,

157
00:09:01,700 --> 00:09:05,420
עד שלא עשיתי אפילו
להבין שהזרועות שלי היו

158
00:09:05,420 --> 00:09:10,170
קהה מהמרפק ומטה,
עד שנפלתי מהפוזה.

159
00:09:10,170 --> 00:09:12,650
וניסיתי לשבור את שלי
ליפול, ואפילו לא יכולתי

160
00:09:12,650 --> 00:09:13,470
להזיז את הידיים שלי.

161
00:09:13,470 --> 00:09:16,130
והוא אמר, זהו
מספיק להיום.

162
00:09:16,130 --> 00:09:17,150
למדת משהו?

163
00:09:17,150 --> 00:09:19,130
והוא הניד את גבותיו.

164
00:09:19,130 --> 00:09:21,840
וצחקנו.

165
00:09:21,840 --> 00:09:24,963
אה, ואז, הבא
יום, באולם התרגול--

166
00:09:24,963 --> 00:09:28,770
הקהות-- זה נכון,
המספרים לא נעלמו.

167
00:09:28,770 --> 00:09:31,070
וכך הייתי א
קצת מודאג, אבל אני

168
00:09:31,070 --> 00:09:33,050
לא רצה להטריד אותו.

169
00:09:33,050 --> 00:09:34,670
ואני הייתי ליד החבלים.

170
00:09:34,670 --> 00:09:39,180
ניסיתי להחזיק את החבל,
אבל היד שלי לא עבדה.

171
00:09:39,180 --> 00:09:43,040
וכך הוא ניגש אליי, ו
הוא היה כל כך רך ומתוק.

172
00:09:43,040 --> 00:09:49,315
הוא הוציא את המטפחת שלו
כיס, והוא עטף את כף ידי.

173
00:09:49,315 --> 00:09:50,690
הוא אמר, זה
אחד יותר גרוע, נכון?

174
00:09:50,690 --> 00:09:51,523
ואני אמרתי, כן אדוני.

175
00:09:51,523 --> 00:09:52,910
השמאלי יותר גרוע.

176
00:09:52,910 --> 00:09:57,400
והוא עטף את כף ידי
בצורה מאוד ספציפית.

177
00:09:57,400 --> 00:09:59,770
וכל כך הופתעתי
ואסיר תודה.

178
00:09:59,770 --> 00:10:02,850
ואז הוא אמר, עכשיו,
לעשות בקאסנה שוב.

179
00:10:02,850 --> 00:10:06,770
אני כאילו, הו, לא.

180
00:10:06,770 --> 00:10:10,100
הוא היה נדיב, אבל
הוא היה בלתי פוסק.

181
00:10:10,100 --> 00:10:11,770
כולנו היינו בסרסאסנה--

182
00:10:11,770 --> 00:10:14,120
סלמבה סירסאנה, איזון ראש.

183
00:10:14,120 --> 00:10:17,300
והוא עבר דרך
שורות האנשים

184
00:10:17,300 --> 00:10:19,100
עומדים על הראש שלהם.

185
00:10:19,100 --> 00:10:24,040
ומתי הוא בא
קרוב למקום שלי,

186
00:10:24,040 --> 00:10:28,460
פתאום הרגשתי משהו
דוחף את הסנטר שלי.

187
00:10:28,460 --> 00:10:30,230
ואני לא
להבין מיד,

188
00:10:30,230 --> 00:10:33,140
אבל הוא רק עמד
ישר מולי.

189
00:10:33,140 --> 00:10:36,620
וזה בעצם היה שלו
רגל מתקנת את הסנטר שלי

190
00:10:36,620 --> 00:10:39,390
ללכת עוד קצת
עמוק עד הרצפה.

191
00:10:39,390 --> 00:10:44,940
הוא בדיוק יתקן,
נוגע בנקודה זו שתעשה זאת

192
00:10:44,940 --> 00:10:49,050
לגרום לאדם לעשות
הכל בצדק.

193
00:10:49,050 --> 00:10:52,280
זה היה מגע מיוחד.

194
00:10:52,280 --> 00:10:55,540
לדוגמה, בוא נגיד, הוא
עלול לגעת בכתפיך,

195
00:10:55,540 --> 00:10:59,580
או שהוא עלול לגעת בגב שלך
עמוד שדרה איפשהו, או איפשהו

196
00:10:59,580 --> 00:11:01,730
עמוד השדרה באזור התחתון--

197
00:11:01,730 --> 00:11:04,300
עמוד שדרה מותני או עמוד שדרה העצה.

198
00:11:04,300 --> 00:11:08,680
המגע הזה לא יהיה
הרבה בשבילך באותה תקופה,

199
00:11:08,680 --> 00:11:11,670
אבל הוא בדיוק יגע
שם, ותנוחת החור

200
00:11:11,670 --> 00:11:13,180
ישתנה.

201
00:11:13,180 --> 00:11:16,300
ואתה תצא מה
לחוות אחרת - לגמרי

202
00:11:16,300 --> 00:11:17,500
שונה.

203
00:11:17,500 --> 00:11:20,710
פעם אחת הייתי בפנים
תנוחה מסוימת,

204
00:11:20,710 --> 00:11:25,890
והוא בא מאחור
ודחף את עצם הזנב שלי.

205
00:11:25,890 --> 00:11:31,240
הנוחות שהרגשתי
אחרי זה הוא בלתי נתפס.

206
00:11:31,240 --> 00:11:33,550
יש שיוכלו לומר זאת
הוא בעט בי.

207
00:11:33,550 --> 00:11:37,130
אני זוכר שפעם אחת הייתי בפנים
Sirsasana במהלך האימון,

208
00:11:37,130 --> 00:11:40,610
ולא ראיתי אותו בא.

209
00:11:40,610 --> 00:11:45,140
אבל מה שהרגשתי זה א
בועט פתאום רק כאן,

210
00:11:45,140 --> 00:11:46,130
על הצלעות.

211
00:11:46,130 --> 00:11:48,980
אז נדבקתי
הצלעות שלי בסירסאנה.

212
00:11:48,980 --> 00:11:52,540
והוא בעט די חזק,
והוא פשוט באופן מיידי

213
00:11:52,540 --> 00:11:53,680
דחף את החלק הזה אחורה.

214
00:11:53,680 --> 00:11:56,230
והגב שלי, הישבן,
והרגליים פשוט עלו למעלה.

215
00:11:56,230 --> 00:11:57,280
לא נפלתי.

216
00:11:57,280 --> 00:11:59,890
אבל הייתה לו דרך כזו
עושה משהו כזה,

217
00:11:59,890 --> 00:12:02,150
ורק לאחרונה לשים
אתה בפוזה טובה יותר.

218
00:12:02,150 --> 00:12:04,357
הוא ידע עד כמה
לבעוט ולאן,

219
00:12:04,357 --> 00:12:06,190
ואז אתה תהיה
שם בתנוחה אחרת.

220
00:12:06,190 --> 00:12:09,070
זה פשוט יזיז את שלך
המציאות פתאום ככה.

221
00:12:09,070 --> 00:12:11,440
אנשים אחרים היו
תגיד, זה לא כאב?

222
00:12:11,440 --> 00:12:13,210
זה חייב להיות
באמת היה נורא.

223
00:12:13,210 --> 00:12:17,050
ואני אמרתי, לא, המגע
היה מאוד מאוד קל.

224
00:12:17,050 --> 00:12:22,690
זה היה קל, אבל זה נמשך
להרבה מאוד זמן.

225
00:12:22,690 --> 00:12:25,600
היכולת שלו הייתה לעשות
להוציא משהו

226
00:12:25,600 --> 00:12:28,920
בכל תלמיד לתת להם
הניסיון האישי שלהם.

227
00:12:28,920 --> 00:12:33,910
זה אף פעם לא היה כללי
התנסות בכיתה בצורה כזו.

228
00:12:33,910 --> 00:12:52,000
[דיבור לא באנגלית]

229
00:12:52,000 --> 00:12:56,260
בלי מילים, הוא
נהג ללמד אותי.

230
00:12:56,260 --> 00:13:00,250
הוא היה מסוגל להיות עם זאת
הוא היה צריך להיות שונה

231
00:13:00,250 --> 00:13:04,160
אנשים, והוא היה מסוגל
פשוט להחליף באופן מיידי.

232
00:13:04,160 --> 00:13:08,290
אבל ההשפעה האמיתית, גיליתי,
היה בניסיון ההוא

233
00:13:08,290 --> 00:13:10,930
היה מעצמו כשהוא לימד.

234
00:13:10,930 --> 00:13:13,680
כשהיית אצלו
כיתות, הוא פתח

235
00:13:13,680 --> 00:13:15,610
סוג של פוטנציאל חבוי.

236
00:13:15,610 --> 00:13:17,860
הוא הראה לך דברים,
או שהוא הוביל אותך,

237
00:13:17,860 --> 00:13:20,597
הביא אותך לדברים שאתה
מעולם לא חשב שהם אפשריים.

238
00:13:20,597 --> 00:13:22,180
היה הולך
להיות מגה כיתה,

239
00:13:22,180 --> 00:13:23,410
ואני חושב שזה הלך
להיות-- בפעם הראשונה,

240
00:13:23,410 --> 00:13:25,713
היו 1,000
תלמידים בכיתת מגה.

241
00:13:25,713 --> 00:13:27,880
והוא ישב כאן בפנים
הספרייה, והוא אומר,

242
00:13:27,880 --> 00:13:30,610
אני חושב שאני יכול לעשות 1,000
תלמידים-- משמעות

243
00:13:30,610 --> 00:13:34,432
שכל המגה האחרות האלה
כיתות שהיו בהן כמו 300, 500,

244
00:13:34,432 --> 00:13:37,390
700, הוא לא
לקחת את המגה השיעור הזה

245
00:13:37,390 --> 00:13:39,340
רק בגלל 300
אנשים רצו לבוא,

246
00:13:39,340 --> 00:13:42,070
500 איש רצו להגיע,
700 איש רצו להגיע.

247
00:13:42,070 --> 00:13:46,360
לא, היה לו סוג של אתיקה
אם הוא לא היה יכול לראות את כולם,

248
00:13:46,360 --> 00:13:48,010
הוא לא היה לוקח את זה.

249
00:13:48,010 --> 00:13:52,287
אבל הייתה לו היכולת לראות
אנשים רבים בבת אחת.

250
00:13:52,287 --> 00:13:54,620
והוא היה מתקן אנשים
בחלק האחורי של החדר.

251
00:13:54,620 --> 00:13:56,230
הוא היה מציין
עצם הזנב של מישהו

252
00:13:56,230 --> 00:13:58,630
ממש בחלק האחורי של החדר,
מישהו אחר, חבק לו את הירך

253
00:13:58,630 --> 00:13:59,470
וכן הלאה.

254
00:13:59,470 --> 00:14:03,790
זה כאילו יש לו כמה שיותר עיניים
כמה תלמידים יש שם

255
00:14:03,790 --> 00:14:04,670
יום.

256
00:14:04,670 --> 00:14:07,330
אם יש 100
תלמידים, יש לו 100 עיניים.

257
00:14:07,330 --> 00:14:09,610
והיה לו
אינטליגנציה חודרת.

258
00:14:09,610 --> 00:14:15,280
הוא יעבור מעבר לשכבות
של הגוף ללכת לנשמה.

259
00:14:15,280 --> 00:14:19,270
הוא בהחלט ידע הכל
על אחד כאדם.

260
00:14:19,270 --> 00:14:21,430
כשפגשת אותו,
לא הייתה שאלה

261
00:14:21,430 --> 00:14:25,030
של הסתרת כל דבר.

262
00:14:25,030 --> 00:14:26,290
הוא ידע עליך.

263
00:14:26,290 --> 00:14:29,020
אז הוא ראה אותי בכיתה.

264
00:14:29,020 --> 00:14:32,200
ואני שכבתי
הפוך, רק--

265
00:14:32,200 --> 00:14:35,530
ממש בהוגה, לא
יוגה, אני חייב להודות.

266
00:14:35,530 --> 00:14:39,550
העיניים שלי היו עצומות, ו
הידיים שלי היו על הרצפה.

267
00:14:39,550 --> 00:14:43,620
והרגשתי פיסת נייר
נדחף לידי.

268
00:14:43,620 --> 00:14:45,990
אז פקחתי את עיניי.

269
00:14:45,990 --> 00:14:47,710
היד שלי הייתה על הרצפה.

270
00:14:47,710 --> 00:14:50,140
וגורוג'י היה
כורע על הרצפה,

271
00:14:50,140 --> 00:14:53,080
מסתכל עליי בחלוקים.

272
00:14:53,080 --> 00:14:55,680
ואני אמרתי, הו, אדוני.

273
00:14:55,680 --> 00:14:58,750
והוא אמר, תן
זה למרי דאן.

274
00:14:58,750 --> 00:15:03,230
מרי דאן הייתה הנפלאה שלי
מורה בסן דייגו.

275
00:15:03,230 --> 00:15:04,900
ואני אמרתי, כמובן, אדוני.

276
00:15:04,900 --> 00:15:10,330
אבל איך ידעת
שאני מכיר את מרי דאן?

277
00:15:10,330 --> 00:15:12,970
והוא אמר: ראיתי אותך
בכיתה הבוקר.

278
00:15:12,970 --> 00:15:16,870
אתה עושה אותו דבר
טעויות שהיא עושה.

279
00:15:16,870 --> 00:15:19,760
הוא אמר לי עוד לפני יצחק
נולד שאתה הולך

280
00:15:19,760 --> 00:15:22,700
ל-- דרך אגב, אתה
נושאת ילד זכר.

281
00:15:22,700 --> 00:15:25,140
כי הרבה אנשים
אמרו את זה Guruji

282
00:15:25,140 --> 00:15:26,560
הוא האיש עם עיני הרנטגן.

283
00:15:26,560 --> 00:15:30,790
אז לא מפתיע אותי
שהוא כבר ידע את זה.

284
00:15:30,790 --> 00:15:33,340
אני זוכר שפיהקתי
פעם אחת בכיתה,

285
00:15:33,340 --> 00:15:34,840
אבל היה לי הגב
מהראש שלי אליו.

286
00:15:34,840 --> 00:15:36,753
והוא אמר, למה
אתה מפהק?

287
00:15:36,753 --> 00:15:38,420
ואני אמרתי, איך עושים
אתה יודע שאני מפהק?

288
00:15:38,420 --> 00:15:39,628
יש לי את הראש לאחור.

289
00:15:39,628 --> 00:15:42,391
הוא אומר, האוזניים שלך
לזוז כשאתה מפהק.

290
00:15:42,391 --> 00:15:46,450
אם הולך משהו
מתרחש בראש שלך,

291
00:15:46,450 --> 00:15:49,190
הוא יזהה את זה.

292
00:15:49,190 --> 00:15:50,440
הוא היה לוקח את זה בצחוק.

293
00:15:50,440 --> 00:15:54,580
היי, איפה אתה מה אתה
אתה חושב, הוא עשוי לומר.

294
00:15:54,580 --> 00:15:59,210
אז אם היית ב
בכיתה והיית לא קשוב

295
00:15:59,210 --> 00:16:02,030
ולא היו מעריכים
שהוא דיבר איתך,

296
00:16:02,030 --> 00:16:04,635
אז היית
בהחלט יודע על זה.

297
00:16:04,635 --> 00:16:10,280
הוא בדיוק יגלה
מה קורה בראש שלך--

298
00:16:10,280 --> 00:16:13,510
מה המוח שלך עשה

299
00:16:13,510 --> 00:16:14,970
וזה היה מזעזע.

300
00:16:14,970 --> 00:16:16,510
איך הוא יודע?

301
00:16:16,510 --> 00:16:18,870
זה, אני חושב, היה
האיכות של Guruji.

302
00:16:18,870 --> 00:16:22,110
בלי צורך לדבר,
מבלי לומר לו,

303
00:16:22,110 --> 00:16:24,150
בלי צורך
להראות לו משהו,

304
00:16:24,150 --> 00:16:26,310
הוא אינסטינקטיבי או
באופן אינטואיטיבי איכשהו

305
00:16:26,310 --> 00:16:28,350
הכיר את הבעיות
של כל אדם.

306
00:16:28,350 --> 00:16:32,310
הוא בדיוק
לברר את הפגם--

307
00:16:32,310 --> 00:16:36,060
פגם פיזי,
פגם פיזיולוגי.

308
00:16:36,060 --> 00:16:39,750
הוא הסתכל עליי והוא
אבחן את הבעיה שלי בלי

309
00:16:39,750 --> 00:16:45,210
מסתכל על הדוחות שלי, אבל רק
מסתכל על עור הצוואר שלי.

310
00:16:45,210 --> 00:16:48,870
הוא מעולם לא שאל אף אחד
להביא את הדוחות.

311
00:16:48,870 --> 00:16:52,330
הוא מעולם לא ביקש מאף אחד ללכת
נבדק, קבל דוח פתולוגי

312
00:16:52,330 --> 00:16:53,880
או דיווח רדיולוגי.

313
00:16:53,880 --> 00:16:55,880
אם מישהו בא
עם זה, הוא היה אומר--

314
00:16:55,880 --> 00:16:56,970
להעלים עין.

315
00:16:56,970 --> 00:16:58,700
אני לא רוצה
להסתכל על כל זה.

316
00:16:58,700 --> 00:17:02,550
היה לה את שלו
אבחון סובייקטיבי.

317
00:17:02,550 --> 00:17:04,980
לגבי האורגני
הגוף מודאג,

318
00:17:04,980 --> 00:17:08,819
הוא יהיה בטוח מאוד, אם
הכליות השתבשו,

319
00:17:08,819 --> 00:17:12,780
או שהלב לא בסדר,
או שהריאות לא בסדר.

320
00:17:12,780 --> 00:17:14,280
איך הוא בכלל
יודע על זה?

321
00:17:14,280 --> 00:17:18,910
לא הייתה לו לימודים
רקע על איך תאים עובדים.

322
00:17:18,910 --> 00:17:22,200
אין מדעיים
כלים שהיו לו--

323
00:17:22,200 --> 00:17:25,020
בלי מיקרוסקופים,
וגם לא סטטוסקופים.

324
00:17:25,020 --> 00:17:26,579
אבל בכל זאת הוא--

325
00:17:26,579 --> 00:17:29,820
אין לי מושג איך הוא
ראה את כל הדברים האלה.

326
00:17:29,820 --> 00:17:32,370
היו לו עיניים סורקות משלו.

327
00:17:32,370 --> 00:17:34,120
לפני התלמיד
היה אומר, Guruji, יש לי

328
00:17:34,120 --> 00:17:36,930
יש את בעיית הקיבה הזו
או בעיית ריאות,

329
00:17:36,930 --> 00:17:39,690
הוא היה חושף
את זה למטופל.

330
00:17:39,690 --> 00:17:41,660
הוא היה אומר, זה
היא הבעיה שלך.

331
00:17:41,660 --> 00:17:44,060
תגיד אם אתה לחוץ, הוא
לא יסתכל על העיניים שלך.

332
00:17:44,060 --> 00:17:46,380
הוא היה מסתכל על הגרון שלך
ותגיד שאתה לחוץ.

333
00:17:46,380 --> 00:17:49,720
הוא הביט במחוות.

334
00:17:49,720 --> 00:17:51,390
הוא הסתכל על הגרון.

335
00:17:51,390 --> 00:17:53,370
הוא הסתכל על הכתפיים.

336
00:17:53,370 --> 00:17:55,010
הוא נהג לומר ללכת.

337
00:17:55,010 --> 00:17:57,360
וכאשר האדם
הלך לפניו,

338
00:17:57,360 --> 00:18:00,660
הוא יידע בדיוק מה
האם העניין איתו.

339
00:18:00,660 --> 00:18:03,330
ואז, הוא מתחיל
את ההוראה שלו.

340
00:18:03,330 --> 00:18:05,910
גרטה הייתה שואלת,
כי באופן טבעי, היא

341
00:18:05,910 --> 00:18:07,500
יהיה מופתע.

342
00:18:07,500 --> 00:18:11,070
שאלתי אותו,
אבל הוא אמר, תראה,

343
00:18:11,070 --> 00:18:13,520
אין שיטה לזה.

344
00:18:13,520 --> 00:18:16,530
זה לא משהו - ה
מתודולוגיה לומר שזה לא--

345
00:18:16,530 --> 00:18:20,630
דיברתי איתו בצורה כזו.

346
00:18:20,630 --> 00:18:23,820
אבל הוא נתן לי רמזים מסוימים.

347
00:18:23,820 --> 00:18:24,620
איזה רמזים?

348
00:18:24,620 --> 00:18:27,010
הוא אמר, תסתכל על עיניו...

349
00:18:27,010 --> 00:18:32,100
כשאני מדבר איתו,
לאן הוא חיפש.

350
00:18:32,100 --> 00:18:37,150
או איך שהוא מדבר אליי,
לברר איך הוא עונה.

351
00:18:37,150 --> 00:18:40,110
תסתכל על היציבה,
איך הוא יושב.

352
00:18:40,110 --> 00:18:42,000
אלו הרמזים שהוא נתן לי.

353
00:18:42,000 --> 00:18:46,070
זה היה דבר נהדר
שהיה לו את הסגל הזה.

354
00:18:46,070 --> 00:18:49,440
ואף תלמיד אף פעם לא טרח
איך להשיג את הסגל הזה,

355
00:18:49,440 --> 00:18:52,810
במקום להיות תלוי ב
פתולוגים ורדיולוגים

356
00:18:52,810 --> 00:18:55,800
לספר לנו מה זה
אדם סובל ממנו.

357
00:18:55,800 --> 00:18:58,820
כמה מהקרובים שלי
אינטראקציות עם BKS Iyengar

358
00:18:58,820 --> 00:19:01,740
היו במהלך שיעורי התיקון
או שיעורי הרפואה כאן

359
00:19:01,740 --> 00:19:02,850
בפונה.

360
00:19:02,850 --> 00:19:05,680
ואני חושב מה
היה מעניין ביותר

361
00:19:05,680 --> 00:19:09,510
על האינטראקציות הללו
למדו תחתיו

362
00:19:09,510 --> 00:19:12,070
והדרך שבה הוא עבד
אחרת מבחינה פסיכולוגית

363
00:19:12,070 --> 00:19:13,210
עם אנשים שונים.

364
00:19:13,210 --> 00:19:15,640
צפיתי ב
שיעורי רפואה שם.

365
00:19:15,640 --> 00:19:18,580
ובימים ההם, אנחנו
נאלץ לשבת על מדרגות

366
00:19:18,580 --> 00:19:21,280
והיה לו נוף נהדר
של החדר כולו.

367
00:19:21,280 --> 00:19:26,620
וצופה בגורוג'י מתרוצץ מסביב
החדר עוזר לכולם,

368
00:19:26,620 --> 00:19:28,060
הוא פשוט נראה כמו ברק.

369
00:19:28,060 --> 00:19:29,380
אפילו לא הייתי רואה אותו זז.

370
00:19:29,380 --> 00:19:31,240
הוא פשוט יהיה
איפשהו, ואז הוא

371
00:19:31,240 --> 00:19:33,170
היה במקום אחר,
ובמקום אחר,

372
00:19:33,170 --> 00:19:35,980
ונראה שהוא עוזר
כולם בו זמנית.

373
00:19:35,980 --> 00:19:39,500
הקצב שהוא
תמיד ייכנס ל.

374
00:19:39,500 --> 00:19:42,050
וזה היה מפואר.

375
00:19:42,050 --> 00:19:45,460
זה רק ה
התלהבות של אנרגיה

376
00:19:45,460 --> 00:19:47,300
זה היה פשוט מפואר.

377
00:19:47,300 --> 00:19:50,890
ובשלב מסוים הוא הגיע
לעזור לאישה שהייתה יפה

378
00:19:50,890 --> 00:19:53,440
קרוב למקום בו היינו
יושב על המדרגות.

379
00:19:53,440 --> 00:19:56,005
והוא עזר
לה לעשות ירידה בגב.

380
00:19:56,005 --> 00:19:57,770
והיא הייתה א
אישה צעירה למדי.

381
00:19:57,770 --> 00:20:00,970
היו לה צמות ארוכות
משני הצדדים.

382
00:20:00,970 --> 00:20:05,230
והוא נתן
את ההוראות שלה להגיע

383
00:20:05,230 --> 00:20:08,710
שהיא תוכל לרדת אחורה,
אבל היא הייתה עצבנית, כמובן,

384
00:20:08,710 --> 00:20:12,250
ונראה מפחד.

385
00:20:12,250 --> 00:20:16,610
היא הייתה מאוד גמישה, אבל היא
נראה מפחד לרדת אחורה.

386
00:20:16,610 --> 00:20:20,350
אז הוא עזר לה, אבל
היא לא באמת יכלה

387
00:20:20,350 --> 00:20:22,990
לקחת את ההוראות ש
הוא אמר לה.

388
00:20:22,990 --> 00:20:27,640
אז פתאום הוא
תפס את שתי הצמות שלה

389
00:20:27,640 --> 00:20:30,080
ומשך אותם למטה
וקדימה ולמעלה.

390
00:20:30,080 --> 00:20:33,010
והיא חזרה מיד
ועשה את הירידה בחזרה.

391
00:20:33,010 --> 00:20:35,750
והיא פלטה א
צווח והיה כל כך שמח.

392
00:20:35,750 --> 00:20:38,800
ואז הוא פנה ל
אותה ופנה אלינו

393
00:20:38,800 --> 00:20:42,670
ואמר, ראה איך היא
יכול לפתוח את החזה שלה עכשיו?

394
00:20:42,670 --> 00:20:47,380
אני אומר לך, הוא טיפל
החולה במו ידיו.

395
00:20:47,380 --> 00:20:50,213
עוזרים לכל אדם
לתוך האסאנות.

396
00:20:50,213 --> 00:20:51,880
פעמים רבות, הוא השתמש
להשתמש בראש שלו.

397
00:20:51,880 --> 00:20:54,120
כמו למשל, אתה משקר
למטה ב-Supta Padangusthasana,

398
00:20:54,120 --> 00:20:56,290
איפה רגל אחת למעלה ואתה
שוכב על הרצפה.

399
00:20:56,290 --> 00:20:58,000
והוא היה פעם
עומד שם מאחור

400
00:20:58,000 --> 00:21:00,500
והראש שלו מכה החוצה
כלפי השוקיים של האדם

401
00:21:00,500 --> 00:21:02,110
ועם הידיים שלו מושכות פנימה.

402
00:21:02,110 --> 00:21:06,870
ידיים, רגליים, ראש,
צוואר, חזה, גב--

403
00:21:06,870 --> 00:21:10,580
כל מה שהוא היה מכין
להשתמש בו כדי לתמוך בו.

404
00:21:10,580 --> 00:21:13,850
לא רק עומד בקרבת מקום ו
אומר, תעשה, אני אעזור לך.

405
00:21:13,850 --> 00:21:14,650
לא.

406
00:21:14,650 --> 00:21:16,540
הוא יודע בדיוק.

407
00:21:16,540 --> 00:21:20,050
אז הוא נהג בעצם
תגרום לי לשבת בבדהא קונסנה

408
00:21:20,050 --> 00:21:23,650
ומלא בעצמו השתמש
לטפס על הברכיים.

409
00:21:23,650 --> 00:21:27,330
אז כל טאטא על
עומד עליי.

410
00:21:27,330 --> 00:21:30,840
ופעם באמת פחדתי
באותם ימים ראשונים, אבל--

411
00:21:30,840 --> 00:21:32,980
פעם זה היה למעשה--
הוא למעשה התגנב

412
00:21:32,980 --> 00:21:35,410
המפשעות שלי ככה,
לתת את החופש הזה

413
00:21:35,410 --> 00:21:37,570
והחיים שם.

414
00:21:37,570 --> 00:21:41,540
היה לי סטרפטוקוקוס
דלקת בגרון,

415
00:21:41,540 --> 00:21:44,050
וזה השפיע עליי
כל המפרקים הקטנים.

416
00:21:44,050 --> 00:21:47,120
אז ראומטואיד
דלקת פרקים כזו.

417
00:21:47,120 --> 00:21:49,240
אז לא יכולתי להחזיק את העט שלי.

418
00:21:49,240 --> 00:21:51,250
לא יכולתי לפתוח את המנעול.

419
00:21:51,250 --> 00:21:52,960
לא יכולתי להחזיק את הכיריים.

420
00:21:52,960 --> 00:21:54,400
שום דבר שלא יכולתי לעשות.

421
00:21:54,400 --> 00:21:57,020
ואז, כשבאתי
ביוני לפונה,

422
00:21:57,020 --> 00:22:00,650
הוא גרם לי לעשות הרבה תנוחות.

423
00:22:00,650 --> 00:22:03,520
ובעיקר מלא
איזון זרוע, זה

424
00:22:03,520 --> 00:22:06,280
היה באמת-- שלי
הרופאים הופתעו.

425
00:22:06,280 --> 00:22:11,790
הוא הניח את הקרש הנטוי
ושמתי עליו את כף ידי.

426
00:22:11,790 --> 00:22:15,030
ונהגתי לעשות
איזון זרוע מלא.

427
00:22:15,030 --> 00:22:20,600
ולאט לאט, הכאב שלי נעלם.

428
00:22:20,600 --> 00:22:23,800
וכשחזרתי לצ'נאי,
הרופא אמר שזה מדהים,

429
00:22:23,800 --> 00:22:27,330
כי אי אפשר לרפא את זה.

430
00:22:27,330 --> 00:22:30,940
אביך עשה זאת
משהו שהוא באמת--

431
00:22:30,940 --> 00:22:33,850
מדע הרפואה מספר
אותי זה היה מפתיע.

432
00:22:33,850 --> 00:22:37,580
הוא נתן חיים לרבים
אנשים עם בעיות רפואיות,

433
00:22:37,580 --> 00:22:38,380
בעיות בריאות.

434
00:22:38,380 --> 00:22:41,870
היה לי הרבה אמון
בו והאמנתי לו.

435
00:22:41,870 --> 00:22:45,160
והאצבע הזאת - הוא טיפל בי.

436
00:22:45,160 --> 00:22:49,535
אני אומר לך, זה היה
קשה לי, אתה יודע?

437
00:22:49,535 --> 00:22:51,535
במיוחד עבור שער
שומר, האצבע המורה

438
00:22:51,535 --> 00:22:53,700
הוא מאוד מאוד חשוב
לאסוף את הכדור.

439
00:22:53,700 --> 00:22:55,030
הכל בא לכאן.

440
00:22:55,030 --> 00:22:59,200
והאצבע הזאת הייתה
מטופל על ידו לחלוטין.

441
00:22:59,200 --> 00:23:01,570
ואני עדיין בוכה, תרתי משמע.

442
00:23:01,570 --> 00:23:03,150
והוא היה דוחף אותי כל כך חזק.

443
00:23:03,150 --> 00:23:06,012
הוא היה תלוי בשניהם
אצבעות, ככה.

444
00:23:06,012 --> 00:23:08,470
וזה לא רק דקה אחת,
שניים-- אבל פעם זה היה שם

445
00:23:08,470 --> 00:23:09,803
היו חמש דקות, ארבע דקות.

446
00:23:09,803 --> 00:23:10,900
תדחף אותי חזק.

447
00:23:10,900 --> 00:23:13,590
עכשיו תתפלאו.

448
00:23:13,590 --> 00:23:17,240
הוא נהג להכניס אותי לכמה תנוחות.

449
00:23:17,240 --> 00:23:21,720
איפה שיכולתי בעצם
להפיל את הכליה שלי.

450
00:23:21,720 --> 00:23:23,630
קשה מאוד להאמין.

451
00:23:23,630 --> 00:23:25,830
ואף אחד, כמובן,
היום מכיר את אלה

452
00:23:25,830 --> 00:23:29,240
מצלם או זוכר את התנוחות האלה.

453
00:23:29,240 --> 00:23:33,940
אבל עד שהייתי איתו, שלי
לחץ דם, תפקוד כליות,

454
00:23:33,940 --> 00:23:38,600
וכל השאר המשיך
להישאר נורמלי לחלוטין.

455
00:23:38,600 --> 00:23:42,740
אחר כך היו לא מעט
שפעם בא עם חולשה

456
00:23:42,740 --> 00:23:44,700
בידיים, ברגליים.

457
00:23:44,700 --> 00:23:46,590
העמידה עצמה הייתה
קשה. שם

458
00:23:46,590 --> 00:23:48,020
היו מאותגרים פיזית.

459
00:23:48,020 --> 00:23:51,710
הוא לא יכול היה לקבוע
התנוחות הקלאסיות

460
00:23:51,710 --> 00:23:54,252
ופעולות של יוגה.

461
00:23:54,252 --> 00:23:55,960
אז לכן, הוא
חשבו שהם צריכים

462
00:23:55,960 --> 00:23:57,590
לתת קצת סיוע.

463
00:23:57,590 --> 00:24:00,280
נניח שלאדם יש א
בעיית לב, לחץ דם,

464
00:24:00,280 --> 00:24:01,730
מטופל מהסוג הזה.

465
00:24:01,730 --> 00:24:05,300
אז איך לגרום להם
להתכופף על הצד האחורי?

466
00:24:05,300 --> 00:24:08,140
אז הוא הבין את זה
אם האסאנות יעבדו,

467
00:24:08,140 --> 00:24:10,510
אחד חייב להיות בתפקיד.

468
00:24:10,510 --> 00:24:13,760
ולכן, ה
אבזרים פותחו.

469
00:24:13,760 --> 00:24:17,040
אז אתה יודע שאתה תהיה
מופתע שהיה לו פעם

470
00:24:17,040 --> 00:24:21,010
מה שיש בבית
הוא קטן כמו מיטה.

471
00:24:21,010 --> 00:24:24,770
ובימים ההם, מיטת כותנה
כי אתה יכול לגלגל אותו.

472
00:24:24,770 --> 00:24:28,510
אז הוא ישתמש במיטת כותנה.

473
00:24:28,510 --> 00:24:33,140
רולר הצ'פאטי, פשוט
דבר, הוא ישתמש בו.

474
00:24:33,140 --> 00:24:35,290
היה לנו מקל--

475
00:24:35,290 --> 00:24:36,620
מקל עץ פשוט.

476
00:24:36,620 --> 00:24:40,650
הוא ישתמש בזה ויעשה זאת
לגרום לאזור הזה לעבוד.

477
00:24:40,650 --> 00:24:43,290
עזבתי את
כאב כאן.

478
00:24:43,290 --> 00:24:45,300
והוא נתן לי א
להדביק ככה.

479
00:24:45,300 --> 00:24:47,640
הוא הרים מקל,
שהיה מונח שם.

480
00:24:47,640 --> 00:24:49,260
וזה מה שאתה עושה.

481
00:24:49,260 --> 00:24:53,880
ואתה עושה את זה כמה פעמים,
והכאב שלך ייעלם.

482
00:24:53,880 --> 00:24:56,100
עכשיו, התנוחה הזו לא
ניתן בכל ספר יוגה

483
00:24:56,100 --> 00:24:57,900
בכל מקום בעולם.

484
00:24:57,900 --> 00:24:59,940
רק גורוג'י יכול לחדש את זה.

485
00:24:59,940 --> 00:25:03,480
רק הוא יכול ללמד אותך את זה.

486
00:25:03,480 --> 00:25:07,680
דברים שלא יכולתי אפילו
לדמיין יכול לשמש

487
00:25:07,680 --> 00:25:11,830
להתגלות כבעל ערך כזה
לסייע בהארה או בהצגה

488
00:25:11,830 --> 00:25:12,630
משהו.

489
00:25:12,630 --> 00:25:15,320
כמה דברים,
זה הגיע בטעות.

490
00:25:15,320 --> 00:25:19,280
אז הייתה חגורה אחת
שוכב במכון.

491
00:25:19,280 --> 00:25:22,410
ואז הוא פשוט לקח את החגורה, שם
זה על הצד האחורי של ידו.

492
00:25:22,410 --> 00:25:23,960
ואז הוא יעשה סרבונגסנה.

493
00:25:23,960 --> 00:25:25,540
והוא אמר, הו, אלוהים.

494
00:25:25,540 --> 00:25:29,170
במקום לספר
אנשים הולכים על Sarvangasana

495
00:25:29,170 --> 00:25:32,100
ולקחת את המרפק בחזרה,
עדיף לנעול את המרפק שלו רק עכשיו

496
00:25:32,100 --> 00:25:34,020
בחגורה ושחרר אותו.

497
00:25:34,020 --> 00:25:37,560
אז משהו צריך להחזיק מעמד
כך שהיציבה תוכל לעבוד

498
00:25:37,560 --> 00:25:38,640
לתרופה.

499
00:25:38,640 --> 00:25:40,640
אם אתה מקיים
הגוף שלך, היציבה

500
00:25:40,640 --> 00:25:43,570
לא באמת יעבוד
להפיץ את ההשפעות.

501
00:25:43,570 --> 00:25:46,590
אז בגלל זה הוא התפתח
אביזרים ליוגה שיעבדו עליך.

502
00:25:46,590 --> 00:25:49,280
אם היוגה לא עובדת עליך,
איך תקבל תרופה

503
00:25:49,280 --> 00:25:52,440
הוא התבונן והוא
אביזרים משולבים.

504
00:25:52,440 --> 00:25:53,970
אז הוא המציא אביזרים?

505
00:25:53,970 --> 00:25:56,460
אני חושב שהוא יעשה זאת
כנראה לערער על זה.

506
00:25:56,460 --> 00:25:58,770
הוא היה אומר, אני מתבונן בטבע
ותחזור על משהו.

507
00:25:58,770 --> 00:26:00,370
אז זו המצאה?

508
00:26:00,370 --> 00:26:02,010
זה בהחלט כן.

509
00:26:02,010 --> 00:26:03,700
זה בהחלט בפנים
פרספקטיבה כלשהי.

510
00:26:03,700 --> 00:26:06,490
יש הרבה אנשים ש
התחילו לקרוא לזה כיוגה פרופסור.

511
00:26:06,490 --> 00:26:08,730
אז יש להם סוג של
קנה את כל האביזרים.

512
00:26:08,730 --> 00:26:10,230
הם הבעלים של זה, אבל
הם לא יודעים איך

513
00:26:10,230 --> 00:26:12,930
להשתמש בו, מה לעשות,
או להושיט יד אל הכבל.

514
00:26:12,930 --> 00:26:14,830
ובימים אלה, אני
תמשיך להגיד להם,

515
00:26:14,830 --> 00:26:18,470
אתה לא יודע מה
קושי שהוא נאלץ לעשות--

516
00:26:18,470 --> 00:26:24,170
ליצור את האביזרים האלה, כי
זה צריך להתאים לגוף האדם.

517
00:26:24,170 --> 00:26:27,390
גורוג'י נהג לומר,
זה צ'ומבל.

518
00:26:27,390 --> 00:26:33,660
זה האחרון של הגורג'י
מחקר של האביזר.

519
00:26:33,660 --> 00:26:37,620
ב-2011, כשהוא הלך
לסין בגיל 93,

520
00:26:37,620 --> 00:26:40,320
מול הקהל, אשר
היה בסביבות 1,200 תלמידים מ

521
00:26:40,320 --> 00:26:41,720
סין, הוא אמר, תראה.

522
00:26:41,720 --> 00:26:42,520
תסתכל עליי.

523
00:26:42,520 --> 00:26:44,970
אני לימדתי
במשך כל כך הרבה זמן.

524
00:26:44,970 --> 00:26:47,490
ועד לאותו זמן, כשאני
עשה באדהא קונאסנה,

525
00:26:47,490 --> 00:26:50,910
נהגתי לשים את העץ
לבנה, שהיתה כמו בלוק.

526
00:26:50,910 --> 00:26:53,400
הייתי צריך להבין
שהדלי מעוצב--

527
00:26:53,400 --> 00:26:55,765
זה מעוקל וזהו
מעוגל בצורה.

528
00:26:55,765 --> 00:26:58,390
והצ'ומבל הוא מה-- זה
הוא לובש את הצורה הזו ונותן

529
00:26:58,390 --> 00:26:59,490
אתה התמיכה הזו.

530
00:26:59,490 --> 00:27:00,540
אז הייתי--

531
00:27:00,540 --> 00:27:02,383
זה מה שיש לי
הומצא עכשיו, וזהו

532
00:27:02,383 --> 00:27:04,050
מה שהבנתי
עכשיו- כמה טיפש הייתי

533
00:27:04,050 --> 00:27:05,310
היה להשתמש בגוש עץ.

534
00:27:05,310 --> 00:27:07,890
כל כך דברים קטנים
שהוא עשה, למעשה,

535
00:27:07,890 --> 00:27:10,530
נגעו בי הרבה יותר,
במיוחד הפשטות שלו,

536
00:27:10,530 --> 00:27:13,290
וענווה, ושלו
היכולת לומר, אתה יודע,

537
00:27:13,290 --> 00:27:16,050
אני עדיין לומד בגיל
של 95, וכל העולם--

538
00:27:16,050 --> 00:27:18,010
ולומר זאת בפומבי.

539
00:27:18,010 --> 00:27:20,400
הוא תמיד היה מוכן
לומר, אני לא יודע.

540
00:27:20,400 --> 00:27:23,160
למרות העובדה שהוא
ידע כל כך הרבה, אם לא ידע

541
00:27:23,160 --> 00:27:24,930
יודע, הוא אמר שהוא לא יודע.

542
00:27:24,930 --> 00:27:27,420
או שהוא עשוי-- יש א
בעיה שעלתה

543
00:27:27,420 --> 00:27:28,930
בזמן שהוא לימד בכיתה.

544
00:27:28,930 --> 00:27:32,840
והוא, בימיו הצעירים, ו
אם לא הייתה לו תשובה.

545
00:27:32,840 --> 00:27:34,620
אז הוא אומר, בסדר, אני אגיד לך.

546
00:27:34,620 --> 00:27:36,630
ואז הוא היה מתאמן
בבית כדי לברר

547
00:27:36,630 --> 00:27:38,610
מה התשובה האמיתית
לשאלה איזה

548
00:27:38,610 --> 00:27:39,520
הוצגה בפניי.

549
00:27:39,520 --> 00:27:41,620
אז זה לא רק הוא
הולך לנסות דבר אחד

550
00:27:41,620 --> 00:27:42,720
וזה הולך לעבוד.

551
00:27:42,720 --> 00:27:44,760
אולי אפילו לשים
עצמו מזיק,

552
00:27:44,760 --> 00:27:46,635
מנסה את כל הדברים השונים.

553
00:27:46,635 --> 00:27:48,760
אם הוא מתכוון לרשום
משהו למישהו,

554
00:27:48,760 --> 00:27:50,830
הוא רצה לדעת
מה הדברים

555
00:27:50,830 --> 00:27:52,350
שעובד, מה שלא עובד.

556
00:27:52,350 --> 00:27:55,170
הגוף שלו היה
כמו מעבדה.

557
00:27:55,170 --> 00:27:56,510
הוא היה מתאמן על זה.

558
00:27:56,510 --> 00:28:02,160
הוא היה חמור עם עצמו,
לא שהוא פינק את הגוף שלו.

559
00:28:02,160 --> 00:28:06,240
הוא היה מסור
המתרגל עצמו.

560
00:28:06,240 --> 00:28:10,160
והוא היה חמור עם
הגוף שלו להתנסות.

561
00:28:10,160 --> 00:28:14,370
לכן, הוא אמר לא פעם,
כשאני מלמד, אני מדען.

562
00:28:14,370 --> 00:28:17,680
למעשה, אם אתה מלמד,
אתה צריך להיות מורה.

563
00:28:17,680 --> 00:28:19,360
אבל אז, הוא אף פעם לא
הייתה ההזדמנות הזו.

564
00:28:19,360 --> 00:28:21,180
הוא אמר, כשאני מלמד,
אני מדען,

565
00:28:21,180 --> 00:28:24,180
כי אני חייב
להתפתח מאדם לאדם,

566
00:28:24,180 --> 00:28:25,740
מה הדרישות.

567
00:28:25,740 --> 00:28:27,300
אם האדם הזה
דורש את הכיסא הזה,

568
00:28:27,300 --> 00:28:29,590
מישהו דורש
כיסא גבוה יותר.

569
00:28:29,590 --> 00:28:32,190
אז הוא היה צריך לעבוד ככה.

570
00:28:32,190 --> 00:28:34,773
הוא אמר שתלמידיו,
במובן מסוים, היו המורים שלו,

571
00:28:34,773 --> 00:28:36,690
כי הוא ראה מה
טעויות שהם עשו,

572
00:28:36,690 --> 00:28:38,730
או משהו כזה
הם עשו נכון,

573
00:28:38,730 --> 00:28:40,920
שהוא כנראה
לא הבינו.

574
00:28:40,920 --> 00:28:42,600
אבל הוא ייפגש
אותם ואומרים, הו, זה

575
00:28:42,600 --> 00:28:44,267
הוא משהו אשר
חדש אני לומד.

576
00:28:44,267 --> 00:28:47,310
הוא אף פעם לא היה חד סטרי
זה אומר שאני יודע הכל.

577
00:28:47,310 --> 00:28:51,510
אז הוא היה בזה
חוש, מאוד מדעי.

578
00:28:51,510 --> 00:28:54,840
בדיוק כמו במדע, יש
תמיד סקרנות

579
00:28:54,840 --> 00:28:56,820
לדעת יותר על דברים נוספים.

580
00:28:56,820 --> 00:29:00,100
סוג כזה של סקרנות
בהחלט היה שם, אני יכול לומר.

581
00:29:00,100 --> 00:29:06,480
האינטליגנציה שלו ו
הדרך שבה הוא הציג יוגה,

582
00:29:06,480 --> 00:29:12,060
איך שהוא למד כל יום
בספרייה את טקסטי היוגה,

583
00:29:12,060 --> 00:29:15,270
ההסברים שלו.

584
00:29:15,270 --> 00:29:17,570
והוא היה מדהים,
כי אדם אשר

585
00:29:17,570 --> 00:29:22,320
לא היה לו השכלה אקדמית
היה כל כך הרבה ידע

586
00:29:22,320 --> 00:29:23,830
לגבי הקו הזה.

587
00:29:23,830 --> 00:29:27,690
אז כשהוא כתב
היוגה סוטרה פטנג'לי,

588
00:29:27,690 --> 00:29:31,710
הטקסט היה מוכן, אבל הוא היה מוכן
אומר לי שיש המון

589
00:29:31,710 --> 00:29:34,740
של דברים שהוא היה רוצה
לחוות לפני שיהיה בטוח

590
00:29:34,740 --> 00:29:37,210
ולשים אותם על הדף.

591
00:29:37,210 --> 00:29:42,570
לבסוף, הגענו אליו ב-92' עד
העריכה הסופית של העבודה.

592
00:29:42,570 --> 00:29:44,450
באותו מקום
בספרייה הזו,

593
00:29:44,450 --> 00:29:47,370
כמעט על אותו שולחן, אני
עשה את עבודת העריכה,

594
00:29:47,370 --> 00:29:50,970
ואחד החברים שלי הייתי
מכניסים אותם למחשב,

595
00:29:50,970 --> 00:29:54,200
וגורוג'י פיקח
את כל העבודה.

596
00:29:54,200 --> 00:29:57,690
כשהגענו ליוגה סוטרה, זה
המשמעות לא הייתה ברורה במיוחד,

597
00:29:57,690 --> 00:30:01,980
וגם ההסברים שלו,
ניסינו לכתוב.

598
00:30:01,980 --> 00:30:03,520
וזה לא היה
ממש מתכתב.

599
00:30:03,520 --> 00:30:05,800
זה לא היה מאוד משכנע.

600
00:30:05,800 --> 00:30:08,220
עבדנו יום ולילה.

601
00:30:08,220 --> 00:30:11,850
ולילה אחד - זה היה בסביבה
4:00 בבוקר - מישהו

602
00:30:11,850 --> 00:30:13,950
דפק על הדלת שלי, כי
גרתי למעלה

603
00:30:13,950 --> 00:30:15,420
במכון.

604
00:30:15,420 --> 00:30:16,690
ואז, פתחתי את הדלת.

605
00:30:16,690 --> 00:30:18,780
זה היה גורוג'י עצמו.

606
00:30:18,780 --> 00:30:19,960
והוא הולך, אני יכול להיכנס?

607
00:30:19,960 --> 00:30:22,380
אמרתי, ברור שאתה יכול
היכנס, אבל אני מצטער.

608
00:30:22,380 --> 00:30:23,400
אני רק יוצא.

609
00:30:23,400 --> 00:30:23,700
לא, לא, לא.

610
00:30:23,700 --> 00:30:24,610
חזור למיטה שלך.

611
00:30:24,610 --> 00:30:26,610
הוא דחף אותי בחזרה למיטה שלי.

612
00:30:26,610 --> 00:30:28,740
גם חבר שלי היה במיטה שלו.

613
00:30:28,740 --> 00:30:31,800
והוא ישב על
בצד המיטה שלי.

614
00:30:31,800 --> 00:30:35,100
והוא הסביר,
באופן מדהים, ברור מאוד,

615
00:30:35,100 --> 00:30:38,330
כמו גביש ממש
ברור, הסוטרה.

616
00:30:38,330 --> 00:30:40,770
ואז הוא סיפר, עכשיו
זה מובן?

617
00:30:40,770 --> 00:30:43,030
ואמרנו, כן, לך
יכול לכתוב את זה ככה.

618
00:30:43,030 --> 00:30:43,830
כֵּן.

619
00:30:43,830 --> 00:30:46,530
ואז הוא התרחק ו
התבוננו בעצמנו.

620
00:30:46,530 --> 00:30:50,670
וידענו שזה פשוט
בא מהתרגול שלו

621
00:30:50,670 --> 00:30:52,200
באותו בוקר ממש.

622
00:30:52,200 --> 00:30:56,730
היה תרגול אחד שבו
הוא הרים את רגלו על הגובה

623
00:30:56,730 --> 00:30:59,950
שרפרף, והייתי פשוט
שם לידו,

624
00:30:59,950 --> 00:31:02,612
פשוט ממש זה
רחוק ממנו.

625
00:31:02,612 --> 00:31:03,570
ואני התבוננתי בו.

626
00:31:03,570 --> 00:31:08,100
ולמעלה משתי דקות,
כל שתי שניות,

627
00:31:08,100 --> 00:31:10,650
הוא היה זז ועושה
משהו קצת שונה,

628
00:31:10,650 --> 00:31:13,470
לתפוס את ההחתמה
של זה, ואז לעשות

629
00:31:13,470 --> 00:31:16,570
דבר נוסף לשתי שניות,
ואז לתפוס את החותם של זה.

630
00:31:16,570 --> 00:31:20,610
אז אם סופרים את זה
למעלה משתי דקות--

631
00:31:20,610 --> 00:31:23,310
30 שניות דקה אחת, 30
שניות בדקה השנייה--

632
00:31:23,310 --> 00:31:26,280
הוא אהב 60 שונים
ניסויים תוך שתי דקות.

633
00:31:26,280 --> 00:31:30,360
הייתה לו מהירות כזו של יכולת
לתפוס מה קורה,

634
00:31:30,360 --> 00:31:32,520
להקליט את זה, ואז פשוט
להמשיך לדבר הבא.

635
00:31:32,520 --> 00:31:34,440
פשוט מהירות מדהימה.

636
00:31:34,440 --> 00:31:36,720
אפילו בשנות ה-90 לחייו,
הוא היה מגלה חדש

637
00:31:36,720 --> 00:31:37,520
דברים.

638
00:31:37,520 --> 00:31:41,370
הוא היה דן בזה
עם דודה Geeta או Prashantji.

639
00:31:41,370 --> 00:31:44,160
אתמול, ניסיתי
זה ביומיים האחרונים.

640
00:31:44,160 --> 00:31:46,350
בסירסאנה, עשיתי
הווריאציה הספציפית הזו.

641
00:31:46,350 --> 00:31:49,020
ובזבזתי 10 דקות נוספות.

642
00:31:49,020 --> 00:31:52,110
וזה מה שהרגשתי. יש
הקלה בדבר מסוים

643
00:31:52,110 --> 00:31:52,950
שהרגשתי.

644
00:31:52,950 --> 00:31:55,050
הוא לא הפסיק להתאמן.

645
00:31:55,050 --> 00:31:57,030
הוא לא הפסיק ללמוד.

646
00:31:57,030 --> 00:32:00,660
הוא לא הפסיק לחקור
ומתנסים.

647
00:32:00,660 --> 00:32:06,580
הוא עשה את המסע הזה
מבחוץ פנימה.

648
00:32:06,580 --> 00:32:13,360
והוא עשה את זה תוך כדי
לקיים נישואים אוהבים.

649
00:32:13,360 --> 00:32:18,280
אם יש לו הצלחה, זה היה
כי זה [לא נשמע] זה

650
00:32:18,280 --> 00:32:23,010
אנרגיה, שאקטי היה
ראמאמני, אשתו, מאחוריו.

651
00:32:23,010 --> 00:32:25,470
היא אור בחיי.

652
00:32:25,470 --> 00:32:28,780
היא מעולם לא דרשה
כל דבר ממני.

653
00:32:28,780 --> 00:32:32,840
היא בהחלט יכלה להבחין
שיש לו משהו אחר

654
00:32:32,840 --> 00:32:34,610
בו.

655
00:32:34,610 --> 00:32:39,870
אז היא נתנה מלא
תמיכה, חופש מלא,

656
00:32:39,870 --> 00:32:42,560
לו מה שהוא רוצה לעשות.

657
00:32:42,560 --> 00:32:44,310
תמיד ביחד
רגיל להתאמן.

658
00:32:44,310 --> 00:32:45,990
היא מעולם לא התנגדה.

659
00:32:45,990 --> 00:32:49,250
בוקר מוקדם זה לקום
בשעה 4:00 לעשות את התרגול.

660
00:32:49,250 --> 00:32:50,640
היא מעולם לא התנגדה.

661
00:32:50,640 --> 00:32:52,350
היא הייתה עוזרת.

662
00:32:52,350 --> 00:32:58,110
אחרי הנישואין, ההתקדמות שלי
על היוגה היא בגללה.

663
00:32:58,110 --> 00:33:00,760
אני משתמש בה בתור מראה.

664
00:33:00,760 --> 00:33:04,030
היה להם ממש טוב
הבנה אחד של השני.

665
00:33:04,030 --> 00:33:07,140
הוא כיבד את אמא שלי
כבעל בית,

666
00:33:07,140 --> 00:33:10,140
דואג להכל--
שומרת על הבית,

667
00:33:10,140 --> 00:33:11,900
ילדים, מטבח, הכל.

668
00:33:11,900 --> 00:33:13,920
הוא נהג לקחת
אותה לקניות.

669
00:33:13,920 --> 00:33:18,270
אתה מבין, כל יום ראשון, שלי
אבא היה בא מבומביי.

670
00:33:18,270 --> 00:33:22,170
והוא נהג
להגיע לפונה ב-3:30.

671
00:33:22,170 --> 00:33:26,070
עד 4:35, אבי נהג
לקחת את אמא שלי לקניות.

672
00:33:26,070 --> 00:33:30,390
פעמים רבות ביום ראשון, הוא השתמש
ללכת לדאדר ולהביא בטל

673
00:33:30,390 --> 00:33:34,350
עוזב, כי שלי
אמא פעם אהבה את זה.

674
00:33:34,350 --> 00:33:38,100
ביום ראשון בערב, השתמשנו
ללכת להליכה.

675
00:33:38,100 --> 00:33:42,150
ואמא שלי, בהליכה, היא
נהג להכין לו וידה.

676
00:33:42,150 --> 00:33:44,400
ופעם היה להם--
גם על הכביש,

677
00:33:44,400 --> 00:33:47,340
אז היא הייתה רגילה
אצבע אחת, [לא נשמעת]

678
00:33:47,340 --> 00:33:49,680
ועוד אצבע עוזבת.

679
00:33:49,680 --> 00:33:52,290
היינו שוטפים הכל--
לנקות את זה, הכל.

680
00:33:52,290 --> 00:33:55,350
ובזמן הנסיעה,
הם נהגו לאכול את זה.

681
00:33:55,350 --> 00:33:57,350
מעולם לא נלחמו
אחד עם השני.

682
00:33:57,350 --> 00:34:00,010
מעולם לא הייתה מריבה
או להילחם, מולנו,

683
00:34:00,010 --> 00:34:01,700
במיוחד.

684
00:34:01,700 --> 00:34:03,290
זה מעולם לא קרה.

685
00:34:03,290 --> 00:34:07,200
זה בכלל, הם דיברו
אחד לשני בצורה כל כך שונה.

686
00:34:07,200 --> 00:34:09,300
אבל אין
ריב, ככזה.

687
00:34:09,300 --> 00:34:10,860
אין ויכוח, ככזה.

688
00:34:10,860 --> 00:34:14,550
היא הייתה ממש נפלאה
גברת-- גברת סובלנית מאוד,

689
00:34:14,550 --> 00:34:16,350
גברת מועילה מאוד.

690
00:34:16,350 --> 00:34:19,830
ומשגיח על כולם
בטוב לב.

691
00:34:19,830 --> 00:34:22,600
שנינו חיינו מאוד
בשמחה במשך 30 שנה.

692
00:34:22,600 --> 00:34:24,860
אבל אחרי שעבר
של אמא שלי,

693
00:34:24,860 --> 00:34:27,570
הוא היה גם אמא וגם אבא.

694
00:34:27,570 --> 00:34:30,420
הוא נוהג לשחק איתו
אותנו, במיוחד את עצמי.

695
00:34:30,420 --> 00:34:36,320
אני הבת הבכורה
של Guruji, של אבי.

696
00:34:36,320 --> 00:34:38,400
אני חושב שנהניתי מאוד.

697
00:34:38,400 --> 00:34:43,859
היינו משחקים על הגוף שלו
כשנהג לעשות אימונים

698
00:34:43,859 --> 00:34:47,010
באסאנות שונות,
כמו חלאסנה.

699
00:34:47,010 --> 00:34:48,900
אנחנו נוהגים לשחק בשקופית.

700
00:34:48,900 --> 00:34:52,690
כשהיה פעם
לעשות יוגנידרסאנה,

701
00:34:52,690 --> 00:34:55,770
היינו משחקים כמו
נדנדה על גופו.

702
00:34:55,770 --> 00:35:00,570
אתה לא תאמין לזה, אפילו ב
זה - בתור ילד בן שלוש,

703
00:35:00,570 --> 00:35:07,250
תמיד עשיתי לפני
לו משהו כמו להפיל.

704
00:35:07,250 --> 00:35:09,510
לפעמים, הייתי נוגע בהונות.

705
00:35:09,510 --> 00:35:11,970
כשהוא קפץ, אני אקפוץ.

706
00:35:11,970 --> 00:35:14,400
ובכן, הייתי א
רקדן קלאסי,

707
00:35:14,400 --> 00:35:18,740
אז הייתי אמור לתת
ההופעה הראשונה שלי.

708
00:35:18,740 --> 00:35:25,070
אז, לפניו, נהגתי
לעשות את התרגול כל הזמן.

709
00:35:25,070 --> 00:35:30,250
אז כשנהג לתקן
אותי במהלך תנוחות היוגה האלה

710
00:35:30,250 --> 00:35:32,410
והכל, הוא נהג לתקן אותי.

711
00:35:32,410 --> 00:35:36,510
אבל גם כשאני
פעם היה אמבטיה,

712
00:35:36,510 --> 00:35:38,390
הוא נהג לבוא
לאחר אמבטיה

713
00:35:38,390 --> 00:35:39,970
ותגיד לי את זה,
סוויטה, קדימה.

714
00:35:39,970 --> 00:35:40,790
תעשה את זה.

715
00:35:40,790 --> 00:35:44,850
אז גם בזמן האמבטיה,
הוא חשב על שלי--

716
00:35:44,850 --> 00:35:49,060
איך הייתי צריך לשפר את שלי
לרקוד עם ההבעות שלהם,

717
00:35:49,060 --> 00:35:52,150
עם המחוות, עם
את תנועות הידיים.

718
00:35:52,150 --> 00:35:54,230
תנועות ידיים,
תנועות כף היד.

719
00:35:54,230 --> 00:35:56,670
הוא היה חינני, למעשה.

720
00:35:56,670 --> 00:35:58,600
הוא רצה ללמוד,
למעשה, לרקוד.

721
00:35:58,600 --> 00:36:01,060
הוא חשב על
למעשה הופך לקלאסיקה

722
00:36:01,060 --> 00:36:05,890
רקדן ולא מתרגל
של יוגה בשלב כלשהו בחיים.

723
00:36:05,890 --> 00:36:11,620
ובגלל זה הוא ראה פעם
אודאי שנקר בבלט.

724
00:36:11,620 --> 00:36:13,040
והוא היה כל כך מוקסם.

725
00:36:13,040 --> 00:36:15,520
ואז הוא אמר, למה
לא לגלות את הדרך

726
00:36:15,520 --> 00:36:17,920
שאלמד אותו יוגה,
והוא ילמד אותי ריקוד.

727
00:36:17,920 --> 00:36:21,250
אבל אודאי שנקר לא היה
מתעניין ביוגה, כך נראה.

728
00:36:21,250 --> 00:36:23,190
אז הוא לא יכול היה להמשיך.

729
00:36:23,190 --> 00:36:25,750
אבל מוזיקה, הוא היה
מאוד מתעניין.

730
00:36:25,750 --> 00:36:28,630
שני ההורים שלי התעניינו
במוזיקה עד כדי כך

731
00:36:28,630 --> 00:36:33,520
העניין היה ב
של כולם-- כל האחים.

732
00:36:33,520 --> 00:36:37,470
ונהגתי לשחק עבור סיטאר
אחותי אחרת סוניטה.

733
00:36:37,470 --> 00:36:40,270
פרשנט ווניטה,
הם נהגו לנגן בכינור.

734
00:36:40,270 --> 00:36:41,920
סוויטה רקדה.

735
00:36:41,920 --> 00:36:45,640
גיטה למד ווקאלי
מוזיקה, ואז גם סיטאר.

736
00:36:45,640 --> 00:36:49,300
אז הוא נהג ללמד אותנו את
טכניקה, איך לשחק--

737
00:36:49,300 --> 00:36:53,230
עבודת אצבעות, עבודה בשורש כף היד,
וכל מה שהוא נהג לספר.

738
00:36:53,230 --> 00:36:57,280
וזה היה עושה הרבה
הבדל בטכניקה.

739
00:36:57,280 --> 00:37:02,320
ידוע ומפורסם ו
מורה נהדר כפי שהיה,

740
00:37:02,320 --> 00:37:04,280
אלא כשזה הגיע ל
חיי משפחה רגילים,

741
00:37:04,280 --> 00:37:07,470
הוא היה כמו כל רגיל
גבר - כמו גבר רגיל מאוד.

742
00:37:07,470 --> 00:37:10,030
וזה היה מאוד
חביב עליו.

743
00:37:10,030 --> 00:37:13,630
בבית, כאבא,
הוא היה מאוד חביב.

744
00:37:13,630 --> 00:37:15,800
במקביל,
הוא היה מאוד קפדן.

745
00:37:15,800 --> 00:37:20,220
הוא בכלל לא היה
קפדנית כל שהיא מבחינתי.

746
00:37:20,220 --> 00:37:24,010
בעצם, כשהשיעורים שלו
נמשכו ובזמן שהוא השתמש

747
00:37:24,010 --> 00:37:27,170
להתאמן, זה צריך
להיות סיכה טיפה שתיקה.

748
00:37:27,170 --> 00:37:29,650
אנחנו הילדים מעולם לא השתמשנו
לעשות כל רעש.

749
00:37:29,650 --> 00:37:31,970
הוא אף פעם לא אהב את זה.

750
00:37:31,970 --> 00:37:35,120
אבל מתי וילדים היו
משחק, הוא נהג להתאמן.

751
00:37:35,120 --> 00:37:37,000
הם נהגו לשחק קריקט.

752
00:37:37,000 --> 00:37:40,090
והוא גם היה לפעמים
צוחק, משחק איתם.

753
00:37:40,090 --> 00:37:41,530
נהג לשחק איתו הרבה.

754
00:37:41,530 --> 00:37:42,700
והוא נהג
תתאמן תוך כדי--

755
00:37:42,700 --> 00:37:44,283
הוא היה מתאמן
במסדרון.

756
00:37:44,283 --> 00:37:46,230
נהגתי להיכנס ל
אולם, להטריד אותו.

757
00:37:46,230 --> 00:37:48,230
אם הוא ישן, תעמוד
על הרגליים או משהו כזה.

758
00:37:48,230 --> 00:37:49,528
פשוט תשחק איתו.

759
00:37:49,528 --> 00:37:51,070
היה לו את הדבר הזה
הוא נהג לומר--

760
00:37:51,070 --> 00:37:52,750
בסדר, אני אגרום לך לעוף
כמו מטוס.

761
00:37:52,750 --> 00:37:57,280
אז הוא נהג לשכב
את הגב שלו ומחזיק אותנו כמו--

762
00:37:57,280 --> 00:37:58,950
אז אנחנו ילדים, נכון?

763
00:37:58,950 --> 00:38:01,660
אז אנחנו על-- אז
רגליו למעלה, ואנחנו

764
00:38:01,660 --> 00:38:04,280
שוכבים על שלו
רגליים ומחזיק את ידיו.

765
00:38:04,280 --> 00:38:06,100
והוא עושה אותנו
לטוס כמו מטוס.

766
00:38:06,100 --> 00:38:08,710
לפעמים בבוקר,
כשהיינו ישנים עד מאוחר

767
00:38:08,710 --> 00:38:11,860
ולא היינו מתעוררים,
פתאום היו מעירים אותנו,

768
00:38:11,860 --> 00:38:15,020
כי הוא יהיה
ללכת על הרגליים שלנו.

769
00:38:15,020 --> 00:38:15,820
אז כן.

770
00:38:15,820 --> 00:38:18,310
ואז הוא פשוט יצחק,
והוא היה הולך.

771
00:38:18,310 --> 00:38:19,720
הוא היה כמו ילד--

772
00:38:19,720 --> 00:38:23,260
מלא חיים, מלא
של כיף, העיניים שלו

773
00:38:23,260 --> 00:38:26,020
נוצץ משובבות,
עם השובב הזה

774
00:38:26,020 --> 00:38:27,790
חיוך על פניו.

775
00:38:27,790 --> 00:38:29,700
הוא היה מוכן להרפתקה.

776
00:38:29,700 --> 00:38:31,450
אז יש זמנים
מתי היינו עושים

777
00:38:31,450 --> 00:38:32,790
כמה דברים מטורפים איתו.

778
00:38:32,790 --> 00:38:37,150
והוא יהיה מוכן למשחק
של קריקט, או לשבת על נדנדה,

779
00:38:37,150 --> 00:38:39,880
או להיות מוכן לעמוד על
ראשו בסרסאסנה

780
00:38:39,880 --> 00:38:41,290
על קצה צוק--

781
00:38:41,290 --> 00:38:43,343
לאתגר אותנו לעשות
דברים שהוא עשה.

782
00:38:43,343 --> 00:38:45,010
אז אם היינו ב
בראש הגבעה,

783
00:38:45,010 --> 00:38:48,100
הוא אהב ללכת אליו
הקצה וכדי לעשות

784
00:38:48,100 --> 00:38:49,030
הדבר ההרפתקני.

785
00:38:49,030 --> 00:38:50,575
והוא נהג לקחת אותנו יחד.

786
00:38:50,575 --> 00:38:52,200
וההורים שלנו, שלי
אבא, פחד.

787
00:38:52,200 --> 00:38:53,033
היי, אל תלך לשם.

788
00:38:53,033 --> 00:38:54,555
אתה תיפול למטה.

789
00:38:54,555 --> 00:38:57,640
אז אני זוכר שפעם, היה לנו
היה בגבעות ננדי.

790
00:38:57,640 --> 00:39:00,130
ויש את זה
מקום שנקרא טיפו דרופ.

791
00:39:00,130 --> 00:39:03,410
אז זה המקום שבו טיפו סולטן, הוא
נהג לדחוף את אויביו.

792
00:39:03,410 --> 00:39:07,440
אז יש כמו תלול מאוד
ליפול ויש חומה.

793
00:39:07,440 --> 00:39:09,330
והקיר אפילו לא אוהב--

794
00:39:09,330 --> 00:39:12,170
הסוג המקביל של קיר,
אין לו משטח שטוח.

795
00:39:12,170 --> 00:39:14,920
זה היה מעוקל
משטח על גביו.

796
00:39:14,920 --> 00:39:16,900
וכך זה קורה--

797
00:39:16,900 --> 00:39:18,550
אז הוא קם על הקיר.

798
00:39:18,550 --> 00:39:20,800
אבל יש תלולה
ליפול בצד השני.

799
00:39:20,800 --> 00:39:23,170
הוא לובש את שלו
[לא נשמע] והיה ממוין

800
00:39:23,170 --> 00:39:24,130
של ללכת כמו מלך.

801
00:39:24,130 --> 00:39:26,410
וכולנו מפחדים,
כי יש רוח מאוד

802
00:39:26,410 --> 00:39:29,000
והצד השני
הוא תלול לחלוטין.

803
00:39:29,000 --> 00:39:29,800
והוא צוחק.

804
00:39:29,800 --> 00:39:31,258
אז הוא נהנה
ללכת ככה.

805
00:39:31,258 --> 00:39:32,758
והוא מתקשר
אותנו-- גם אתה בא.

806
00:39:32,758 --> 00:39:33,670
אתה גם מטפס.

807
00:39:33,670 --> 00:39:36,670
ופעם הלכנו על א
פיקניק משפחתי למולשי במהלך

808
00:39:36,670 --> 00:39:38,420
המונסון.

809
00:39:38,420 --> 00:39:40,313
אז גורג'י עצר
המכונית ואמרה--

810
00:39:40,313 --> 00:39:41,230
הוא אמר, עצור את המכונית.

811
00:39:41,230 --> 00:39:42,860
זה יהיה מקום הפיקניק שלנו.

812
00:39:42,860 --> 00:39:44,470
אז היה מפל מתון.

813
00:39:44,470 --> 00:39:46,360
היו כמה סלעים חלקלקים.

814
00:39:46,360 --> 00:39:48,600
וכולנו פשוט ישבנו
שם, נפתח

815
00:39:48,600 --> 00:39:52,210
מה יש לנו לאכול, ו
צוחק, משחק במים.

816
00:39:52,210 --> 00:39:53,290
והוא קרא לי.

817
00:39:53,290 --> 00:39:56,410
והוא אמר, היי,
תעשה לה סירסאסנה.

818
00:39:56,410 --> 00:40:00,040
וכל כך פחדתי.

819
00:40:00,040 --> 00:40:01,510
הוא אמר, תעשה.

820
00:40:01,510 --> 00:40:03,790
אמרתי, אני לא יכול לעשות,
כי אני לא יכול לאזן.

821
00:40:03,790 --> 00:40:04,810
הוא אמר, מישהו יחזיק אותך.

822
00:40:04,810 --> 00:40:06,060
אז מה אם אתה לא יכול לאזן?

823
00:40:06,060 --> 00:40:07,460
פשוט תעשה את התנוחה.

824
00:40:07,460 --> 00:40:09,850
ואני נלחם עם שלי
סבא באותה תקופה,

825
00:40:09,850 --> 00:40:11,470
מנסה לשכנע
סבא שלי

826
00:40:11,470 --> 00:40:14,840
שהנכדה הזו
יכול להתאזן בסירסאסנה.

827
00:40:14,840 --> 00:40:17,980
וזה כאשר ה
מורה בו יצא.

828
00:40:17,980 --> 00:40:20,930
והוא אמר, אם אתה
אל תעשה את זה עכשיו--

829
00:40:20,930 --> 00:40:22,550
וַיֹּאמֶר, אֲנִי עָשָׂה.

830
00:40:22,550 --> 00:40:26,810
אז נבהלתי מזה כפול
זה כל כך חלקלק, [לא נשמע]

831
00:40:26,810 --> 00:40:29,380
ואתה יודע, מים.

832
00:40:29,380 --> 00:40:31,660
אבל Guruji כן
אומר, אני אעשה את זה.

833
00:40:31,660 --> 00:40:33,820
אם משהו יקרה,
מה המשפחה שלי תחשוב

834
00:40:33,820 --> 00:40:35,900
מה יהיה - הם יעשו
להפנות אלי אצבעות.

835
00:40:35,900 --> 00:40:39,510
אז הלחץ - הלחץ הזה
גרם לי לעשות סירסאנה.

836
00:40:39,510 --> 00:40:41,670
והוא לימד אותי משהו
גם בסרסאסנה ההיא.

837
00:40:41,670 --> 00:40:43,720
בבית, זה בשימוש
לקרות לעתים קרובות מאוד,

838
00:40:43,720 --> 00:40:45,350
איפה פתאום הוא היה אומר,
[לא נשמע] בוא לכאן.

839
00:40:45,350 --> 00:40:46,150
תעשה את זה.

840
00:40:46,150 --> 00:40:47,710
תן לי להראות לך משהו.

841
00:40:47,710 --> 00:40:49,420
והוא מלמד אותנו.

842
00:40:49,420 --> 00:40:50,480
אז אם אתה עושה--

843
00:40:50,480 --> 00:40:52,720
כמו לומר שאתה עושה
Urdva Dhanurasana.

844
00:40:52,720 --> 00:40:54,625
אז אתה תיפול ואתה עולה.

845
00:40:54,625 --> 00:40:57,470
אז הייתה לו דרך כזו של-- הוא
היה פשוט מרחיק אותנו

846
00:40:57,470 --> 00:40:59,480
של קצה ה-
[לא נשמע] שם.

847
00:40:59,480 --> 00:41:02,970
ואז, כשהיינו צריכים לבוא
למעלה, הוא פשוט יעשה משיכה קטנה,

848
00:41:02,970 --> 00:41:04,743
והצלחנו
לעלות מהר מאוד.

849
00:41:04,743 --> 00:41:06,410
זה כמעט כמוהו
פשוט היה אומר, רואה,

850
00:41:06,410 --> 00:41:07,463
יש לי קסם ביד.

851
00:41:07,463 --> 00:41:09,130
אני פשוט מושך, ו
אתה מסוגל לעלות.

852
00:41:09,130 --> 00:41:11,080
אפילו במשפחה
אירוע ארוחת צהריים,

853
00:41:11,080 --> 00:41:14,290
לפעמים אחרי ארוחת הצהריים הוא היה עושה זאת
תגיד, היי, בוא לעשות סירסאסנה.

854
00:41:14,290 --> 00:41:15,880
והייתי מספר
אותו, לא, סבא.

855
00:41:15,880 --> 00:41:16,510
הרגע אכלתי.

856
00:41:16,510 --> 00:41:17,520
והוא אמר,
שום דבר לא יקרה.

857
00:41:17,520 --> 00:41:18,320
לַעֲשׂוֹת.

858
00:41:18,320 --> 00:41:24,520
אז יוגה מהסוג הזה
בכל זמן, צחוק בכל זמן,

859
00:41:24,520 --> 00:41:25,600
מתגרה בי בכל עת.

860
00:41:25,600 --> 00:41:27,430
אז זה תמיד היה דולק.

861
00:41:27,430 --> 00:41:31,377
הוא היה תמיד
מתרגש כמו ילד כששלו

862
00:41:31,377 --> 00:41:33,460
נכדים ונהדרים
נכדים היו בסביבה,

863
00:41:33,460 --> 00:41:34,842
במיוחד.

864
00:41:34,842 --> 00:41:36,550
לא יכולתי להתאפק
לוקח את המכונית של גורג'י.

865
00:41:36,550 --> 00:41:38,140
זה היה שגריר
באותה נקודת זמן.

866
00:41:38,140 --> 00:41:39,563
והייתי לוקח את זה
החוצה, והוא השתמש ב--

867
00:41:39,563 --> 00:41:41,200
נהגתי לשאול אותו,
טאטה, אתה בא?

868
00:41:41,200 --> 00:41:42,460
והוא לא היה מניד עפעף.

869
00:41:42,460 --> 00:41:43,627
הוא היה אומר, כן, בוא נלך.

870
00:41:43,627 --> 00:41:44,740
בואו נהנה.

871
00:41:44,740 --> 00:41:45,690
האיש אהב את החיים.

872
00:41:45,690 --> 00:41:46,780
הוא היה מלא חיים.

873
00:41:46,780 --> 00:41:48,490
והפעם, לא הבנתי.

874
00:41:48,490 --> 00:41:49,690
נהגתי פשוט לקחת אותו.

875
00:41:49,690 --> 00:41:51,895
הוא פשוט ילבש את שלו
נעלי בית והיינו פשוט

876
00:41:51,895 --> 00:41:53,728
לך ותחזור אחרי
שעה, מסתובב

877
00:41:53,728 --> 00:41:55,592
על גבעות מסביב לפונה.

878
00:41:55,592 --> 00:41:56,800
את הנקודה הזו, לא הבנתי.

879
00:41:56,800 --> 00:41:58,170
בגיל 18 ו
19, לא הבנתי.

880
00:41:58,170 --> 00:41:59,003
הו, שאלתי את טאטה שלי.

881
00:41:59,003 --> 00:41:59,803
הוא הגיע.

882
00:41:59,803 --> 00:42:00,640
מה העניין הגדול?

883
00:42:00,640 --> 00:42:01,780
אתה לוקח את זה כמובן מאליו.

884
00:42:01,780 --> 00:42:04,800
עכשיו, אתה מבין את הכמות של
אמון שהיה לו בנהיגה שלי--

885
00:42:04,800 --> 00:42:06,866
הסכום האמון המרומז.

886
00:42:06,866 --> 00:42:09,510
העובדה שהוא יעשה זאת
לקחת את הזמן שלו.

887
00:42:09,510 --> 00:42:12,257
כיום, בגיל
של 38, ואני עובד,

888
00:42:12,257 --> 00:42:13,590
ואני עוזרת ברחבי המכון.

889
00:42:13,590 --> 00:42:15,870
ויש לי ילד ו
אני יודע כמה זה עמוס.

890
00:42:15,870 --> 00:42:17,480
שעה זה גדול
עסקה בחיי.

891
00:42:17,480 --> 00:42:21,400
אבל באותו זמן, עבור Guruji
לבלות שעה מחייו

892
00:42:21,400 --> 00:42:25,990
כל שבת, ראשון, סתם
כדי שאוכל להתלהב

893
00:42:25,990 --> 00:42:28,000
ולנסוע ברחבי פונה,
זה לא ייאמן.

894
00:42:28,000 --> 00:42:30,520
בימינו אנו מוצאים את זה
קשה מאוד. דבר אחד,

895
00:42:30,520 --> 00:42:31,500
אם נעשה את זה.

896
00:42:31,500 --> 00:42:33,590
דבר נוסף, אנחנו אומרים
[לא נשמע] אני לא יכול לבוא.

897
00:42:33,590 --> 00:42:39,250
אבל הוא נהג להתאמן, לקחת
השיעורים, מגיעים לחנויות,

898
00:42:39,250 --> 00:42:42,680
ונהגנו לסעוד
ביחד תמיד.

899
00:42:42,680 --> 00:42:44,800
ההנאות הקטנות האלה
בחיים, אתה יודע?

900
00:42:44,800 --> 00:42:46,320
זה שהוא היה פעם
ביום אחד והוא

901
00:42:46,320 --> 00:42:49,180
היה להשתתף
בהתלהבות רבה.

902
00:42:49,180 --> 00:42:52,270
הוא נהג לצפות
טלוויזיה - משחקי קריקט.

903
00:42:52,270 --> 00:42:56,960
הוא היה בא איתנו
בנסיעות ארוכות או בפיקניקים.

904
00:42:56,960 --> 00:42:59,750
הוא היה משחק איתנו משחקים.

905
00:42:59,750 --> 00:43:01,690
כל המשחקים שהוא נהנה ממנו--

906
00:43:01,690 --> 00:43:04,970
כדורגל, הוקי, קריקט.

907
00:43:04,970 --> 00:43:06,550
וגילי דנדה, אתה יודע?

908
00:43:06,550 --> 00:43:07,580
אותה גילי דנדה.

909
00:43:07,580 --> 00:43:11,880
הוא נהג לשחק עם
אותנו כשהיינו צעירים.

910
00:43:11,880 --> 00:43:14,230
הוא תמיד היה ספורטאי.

911
00:43:14,230 --> 00:43:17,050
בעיקרון, הוא היה א
ספורטאי בצורה כזו--

912
00:43:17,050 --> 00:43:18,750
היוגה שהוא לקח.

913
00:43:18,750 --> 00:43:23,690
למעשה, אף אחד לא הדריך אותו
לשחק כל ספורט או משהו.

914
00:43:23,690 --> 00:43:25,240
הוא אהב מאוד קריקט.

915
00:43:25,240 --> 00:43:28,690
בגלל זה הרדיו
הגיע אלינו הביתה לרשום

916
00:43:28,690 --> 00:43:30,490
לפירושים.

917
00:43:30,490 --> 00:43:32,740
אני זוכר שזה היה ה
גמר גביע האלופות,

918
00:43:32,740 --> 00:43:33,540
אני מניח--

919
00:43:33,540 --> 00:43:35,590
הודו מול אנגליה.

920
00:43:35,590 --> 00:43:38,110
בפעם הקודמת, הודו זכתה ב
גביע אלוף באנגליה.

921
00:43:38,110 --> 00:43:40,740
אז צפינו בזה בפונה.

922
00:43:40,740 --> 00:43:42,328
וכולם הלכו לישון.

923
00:43:42,328 --> 00:43:43,620
היינו העמים היחידים ערים.

924
00:43:43,620 --> 00:43:46,470
המשחק נמשך עד
12:30 או 1:00 זמננו.

925
00:43:46,470 --> 00:43:49,040
הודו ניצחה במשחק ו
צפינו בזה.

926
00:43:49,040 --> 00:43:51,570
לא רק קריקט--
כדורגל, במיוחד.

927
00:43:51,570 --> 00:43:53,820
כדורגל מקומי זה משהו
היינו צופים ביחד.

928
00:43:53,820 --> 00:43:56,220
והגמר האחרון
לפני חודש

929
00:43:56,220 --> 00:43:59,070
היה הגמר הראשון
שבסביבות--

930
00:43:59,070 --> 00:44:01,890
אחרי חמישה גמרים רצופים,
לא צפיתי עם גורג'י--

931
00:44:01,890 --> 00:44:03,120
98 עד 2018.

932
00:44:03,120 --> 00:44:10,140
אז זה היה קצת רגשי
צופה במשחק לבד.

933
00:44:10,140 --> 00:44:12,690
צופה בחקירה
תוכניות בילוש בטלוויזיה

934
00:44:12,690 --> 00:44:16,200
בשישי או שבת בערב,
בליווי קפה קר

935
00:44:16,200 --> 00:44:17,670
זה משהו שהוא אהב פעם.

936
00:44:17,670 --> 00:44:21,300
כל יום שישי בערב, זה
הולך להיות קפה קר

937
00:44:21,300 --> 00:44:22,770
לילה.

938
00:44:22,770 --> 00:44:28,110
אז אני וחדיד, בעלי,
היינו מכינים קפה קר.

939
00:44:28,110 --> 00:44:30,990
אנחנו נותנים לו, והוא היה נותן
תגיד, הו, זה חזק מדי,

940
00:44:30,990 --> 00:44:33,125
אבא, זה קל מדי, אבא.

941
00:44:33,125 --> 00:44:34,000
קצת פחות סוכר.

942
00:44:34,000 --> 00:44:35,220
עוד קצת סוכר.

943
00:44:35,220 --> 00:44:37,380
התערובת קצת פחות.

944
00:44:37,380 --> 00:44:38,380
כדאי לעשות את זה יותר.

945
00:44:38,380 --> 00:44:39,963
אתה צריך לקחת את זה
סוג של כלי.

946
00:44:39,963 --> 00:44:41,350
הרבה הוראות מרובות.

947
00:44:41,350 --> 00:44:44,220
היה לו הדבר הזה
יצירת המנות שלך.

948
00:44:44,220 --> 00:44:46,410
שים דבש בזה, ו
מערבבים את זה עם זה,

949
00:44:46,410 --> 00:44:47,510
ולראות איך זה טעים.

950
00:44:47,510 --> 00:44:49,320
אז זה היה מאוד כיף.

951
00:44:49,320 --> 00:44:52,910
דברים פשוטים כמו פסטיבלים
הוא נהנה הרבה.

952
00:44:52,910 --> 00:44:54,590
אז נהגנו להתכונן
זה [לא נשמע],

953
00:44:54,590 --> 00:44:56,970
כמו חטיפי דיוואלי.

954
00:44:56,970 --> 00:44:58,460
הוא היה אמור ליהנות מכל זה.

955
00:44:58,460 --> 00:44:59,610
הוא נהג לאכול בלב.

956
00:44:59,610 --> 00:45:01,890
הוא היה מכין אותנו
גם לאכול בלב.

957
00:45:01,890 --> 00:45:04,410
בסוף הקורס,
תמיד יהיה גדול

958
00:45:04,410 --> 00:45:06,970
ארוחה בעצם
בחסות המשפחה.

959
00:45:06,970 --> 00:45:09,390
כל הדודות שלי, אמא שלי,
כולם היו מבשלים.

960
00:45:09,390 --> 00:45:10,670
לא היה לנו מטבח.

961
00:45:10,670 --> 00:45:15,960
גולת הכותרת תהיה זה
יש קצת סלט פירות.

962
00:45:15,960 --> 00:45:18,660
סלט פירות היה
כמו מומחיות.

963
00:45:18,660 --> 00:45:22,050
וכולנו היינו יושבים בפנים
האולם למטה.

964
00:45:22,050 --> 00:45:24,360
וגורוג'י היה מתעקש
עלינו לשרת את כולם.

965
00:45:24,360 --> 00:45:26,570
הוא ידאג לכולם
לקח שנייה עזרה,

966
00:45:26,570 --> 00:45:27,370
עזרה שלישית.

967
00:45:27,370 --> 00:45:30,270
ואני זוכר שהוא נתן
יש לי כל כך הרבה ג'לבים לאכול.

968
00:45:30,270 --> 00:45:31,980
המשכתי לשים אותם על הצלחת שלי.

969
00:45:31,980 --> 00:45:34,020
באמת היה לי קשה
זמן לסיים אותם.

970
00:45:34,020 --> 00:45:36,900
אבל בגלל שגורוג'י נתן
אותם, זה היה כמו פראסד,

971
00:45:36,900 --> 00:45:38,460
אתה חייב לאכול אותם.

972
00:45:38,460 --> 00:45:40,230
אז באמת אכלתי הכל.

973
00:45:40,230 --> 00:45:43,680
וזה היה-- הבטן שלי
כנראה גם כאב.

974
00:45:43,680 --> 00:45:44,940
אז הוא חייך.

975
00:45:44,940 --> 00:45:47,080
אמרתי לו שזהו
יותר מדי בשבילי.

976
00:45:47,080 --> 00:45:49,390
אז הוא רק חייך ו
אמר, צא לאולם

977
00:45:49,390 --> 00:45:51,670
ולעשות קצת [לא נשמע],
והכל יהיה בסדר.

978
00:45:51,670 --> 00:45:52,470
ואני עשיתי את זה.

979
00:45:52,470 --> 00:45:54,870
ותאמין לי,
למעשה, זה עזר.

980
00:45:54,870 --> 00:45:57,490
זה ממש עזר לי
לעכל את כל הג'לביס האלה.

981
00:45:57,490 --> 00:46:00,780
אז אצלו מצאתי את זה
דמות אב - מאוד אכפתית,

982
00:46:00,780 --> 00:46:04,740
מאוד נדיב, מאוד מאוד חם--

983
00:46:04,740 --> 00:46:06,660
מלא אהבה, מלא חיבה.

984
00:46:06,660 --> 00:46:10,350
אז נדהמתי לראות איך
האיש הזה יכול להיות באותו מצב

985
00:46:10,350 --> 00:46:14,470
זמן גורו, א
יוגי, [לא נשמע],

986
00:46:14,470 --> 00:46:17,640
אבא לילדיו,
סבא בשבילו

987
00:46:17,640 --> 00:46:21,360
נכדים, מורה
לתלמידיו,

988
00:46:21,360 --> 00:46:23,490
וחבר מדהים.

989
00:46:23,490 --> 00:46:25,812
הוא היה חבר טוב מאוד שלי.

990
00:46:25,812 --> 00:46:27,570
הוא היה הגורו שלי.

991
00:46:27,570 --> 00:46:28,790
הוא היה הכל שלי.

992
00:46:28,790 --> 00:46:31,550
הוא היה בשבילי כמו אבא.

993
00:46:31,550 --> 00:46:38,050
[דיבור לא באנגלית]

994
00:46:38,050 --> 00:46:43,380
היא כמו הבת שלי, אז
אתה צריך לדאוג לה.

995
00:46:43,380 --> 00:46:50,760
[דיבור לא באנגלית]

996
00:46:50,760 --> 00:46:53,520
הרגשת כזה עומק
קשר איתו.

997
00:46:53,520 --> 00:46:55,320
זה היה מפתיע
כמה אנשים

998
00:46:55,320 --> 00:46:57,610
אמר את זה שוב ושוב.

999
00:46:57,610 --> 00:47:00,170
אני לא מכיר אף אחד אחר מי
מתחבר לאנשים כאלה.

1000
00:47:00,170 --> 00:47:03,210
מעולם לא פגשתי אף אחד
למי יש את היכולת הזו.

1001
00:47:03,210 --> 00:47:11,520
כי אחד היי העיקריים
האיכות היא שהוא לא היה

1002
00:47:11,520 --> 00:47:14,680
בכלל אנוכי.

1003
00:47:14,680 --> 00:47:17,550
כְּלָל לֹא.

1004
00:47:17,550 --> 00:47:19,290
מה לא לאהוב בו?

1005
00:47:19,290 --> 00:47:22,170
אני באמת לא מבין.

1006
00:47:22,170 --> 00:47:24,150
הוא מיקד דברים בקלות רבה.

1007
00:47:24,150 --> 00:47:26,660
הרגע שאתה נלחם איתו
אותו, ברגע הבא הוא פשוט

1008
00:47:26,660 --> 00:47:27,460
שוכח.

1009
00:47:27,460 --> 00:47:32,240
היה לנו מחומם
ויכוח, אני וגורוג'י,

1010
00:47:32,240 --> 00:47:37,010
לגבי האמון שלנו
פעילויות בלבד.

1011
00:47:37,010 --> 00:47:40,180
נסעתי מבלור
והוא התקשר אליי בטלפון.

1012
00:47:40,180 --> 00:47:42,060
הייתי במכונית בלבד.

1013
00:47:42,060 --> 00:47:45,760
לשנינו היה מחומם
ויכוח בטלפון.

1014
00:47:45,760 --> 00:47:48,480
ובמשפחה, כולם
היה [לא נשמע] פונה

1015
00:47:48,480 --> 00:47:51,390
מה יקרה

1016
00:47:51,390 --> 00:47:54,350
[לא נשמע] לטעון
בטלפון עצמו.

1017
00:47:54,350 --> 00:47:57,460
ואז אחרי חמש דקות,
הוא התקשר אליי

1018
00:47:57,460 --> 00:48:00,150
שוב צוחק ונהנה.

1019
00:48:00,150 --> 00:48:02,130
לא ראיתי
כל אחד כזה.

1020
00:48:02,130 --> 00:48:03,997
האגו שלי נכנס לדרכי.

1021
00:48:03,997 --> 00:48:05,580
אני אומר לך, אתה
נלחם איתי, נכון?

1022
00:48:05,580 --> 00:48:07,942
אז תן לי לכעוס
לזמן מה,

1023
00:48:07,942 --> 00:48:09,900
ואני לא הולך לדבר
אליך לזמן מה.

1024
00:48:09,900 --> 00:48:11,100
תן לי להיות.

1025
00:48:11,100 --> 00:48:13,340
זה לא... זה אף פעם לא
אותו דבר איתו.

1026
00:48:13,340 --> 00:48:15,230
אפילו אצלו
הרגעים הכי זועמים,

1027
00:48:15,230 --> 00:48:17,800
הוא היה מכשכש בגבותיו
קצת עליך,

1028
00:48:17,800 --> 00:48:19,620
וזה יהיה
נוצץ בעיניו,

1029
00:48:19,620 --> 00:48:22,308
גם בזמן שהוא נזף.

1030
00:48:22,308 --> 00:48:24,600
זה יכול לקרות גם מתי
הוא קורא לך בכיתה,

1031
00:48:24,600 --> 00:48:26,820
או שזה יכול לקרות מתי
הוא מושך לך את הרגל.

1032
00:48:26,820 --> 00:48:29,970
אבל, פעם היה לו ניצוץ
בצד המבט שלו.

1033
00:48:29,970 --> 00:48:30,790
והוא פשוט היה...

1034
00:48:30,790 --> 00:48:33,420
ונהג לחייך בצורה מסוימת.

1035
00:48:33,420 --> 00:48:37,020
הוא ראה אחד שלו
סטודנטים, ד"ר [לא נשמע],

1036
00:48:37,020 --> 00:48:38,850
סוג של הליכה למסדרון.

1037
00:48:38,850 --> 00:48:40,690
ואז הוא אמר,
[דיבור לא באנגלית]..

1038
00:48:40,690 --> 00:48:43,030
זה אומר, אני הולך
לעשות קצת כיף.

1039
00:48:43,030 --> 00:48:46,590
אז עכשיו, [לא נשמע] הוא
תלמיד של גורג'י.

1040
00:48:46,590 --> 00:48:49,880
והוא לוקח הכל
שגורוג'י אומר ברצינות.

1041
00:48:49,880 --> 00:48:52,170
אז Guruji התקשר
אותו ואומר, הו,

1042
00:48:52,170 --> 00:48:54,740
האם אתה יודע שאתה
נשענים על צד אחד?

1043
00:48:54,740 --> 00:48:57,300
אז אם הוא היה
נשען או לא,

1044
00:48:57,300 --> 00:48:59,310
הוא חשב שאם
גורוג'י אומר משהו,

1045
00:48:59,310 --> 00:49:00,550
אז זה חייב להיות נכון.

1046
00:49:00,550 --> 00:49:01,790
אז הוא אומר, כן אדוני.

1047
00:49:01,790 --> 00:49:03,300
אז הוא אומר, בסדר, אתה יודע למה?

1048
00:49:03,300 --> 00:49:07,030
הוא אומר, לא אדוני, מצפה
Guruji לספר לו

1049
00:49:07,030 --> 00:49:08,580
איך הוא היה - שלו
המשקל הלך

1050
00:49:08,580 --> 00:49:10,580
בצד אחד או
משהו כזה.

1051
00:49:10,580 --> 00:49:12,640
ואז הוא אומר, תראה
כשהתגלחת,

1052
00:49:12,640 --> 00:49:14,750
חתכת את שלך
שפם בקצה אחד.

1053
00:49:14,750 --> 00:49:17,620
זה חתוך יותר מהשני,
ובגלל זה אתה נוטה.

1054
00:49:17,620 --> 00:49:20,950
אני יכול להבטיח לך
שחוש ההומור שלו היה

1055
00:49:20,950 --> 00:49:22,100
לא יאומן.

1056
00:49:22,100 --> 00:49:25,510
שמחתו לחיים, לחיות
החיים במלואם,

1057
00:49:25,510 --> 00:49:29,140
היה לא ייאמן ואתה יכול
לראות כמה צלמים טובים

1058
00:49:29,140 --> 00:49:30,300
תפסו את זה--

1059
00:49:30,300 --> 00:49:31,270
הפתיחות העצומה.

1060
00:49:31,270 --> 00:49:33,210
הוא רק ב-
רגע צחוק.

1061
00:49:33,210 --> 00:49:35,260
הצחוק של גורג'י היה יפהפה.

1062
00:49:35,260 --> 00:49:36,100
זה היה כמו ילד.

1063
00:49:36,100 --> 00:49:37,840
הוא יאהב מכל הלב.

1064
00:49:37,840 --> 00:49:38,690
בְּלִי סָפֵק.

1065
00:49:38,690 --> 00:49:41,170
הוא נהג לפצח
בדיחות, לשחק מתיחות.

1066
00:49:41,170 --> 00:49:42,970
והבדיחות האלה היו חותכות.

1067
00:49:42,970 --> 00:49:44,570
הם הגיעו בזמן, הם מתאימים.

1068
00:49:44,570 --> 00:49:46,290
[לא נשמע] היה
לוקח שיעור,

1069
00:49:46,290 --> 00:49:50,480
ומה שעשינו היה לנו כמו
מתיחה מתוכננת, בעצם.

1070
00:49:50,480 --> 00:49:52,600
אז בתחילת
הכיתה, היו--

1071
00:49:52,600 --> 00:49:53,920
התפילות היו שם, מסתכלות.

1072
00:49:53,920 --> 00:49:56,030
כל התפילות - כנראה,
אנחנו אומרים את התפילות.

1073
00:49:56,030 --> 00:49:57,160
ובזמן שהיה
עושה את זה, אחד מאיתנו

1074
00:49:57,160 --> 00:49:59,500
פשוט הלך ושמר א
בלון מים מאחוריו.

1075
00:49:59,500 --> 00:50:01,728
וחשבנו שהוא יקבל
קם והוא ירטב לגמרי,

1076
00:50:01,728 --> 00:50:02,770
וזה יהיה מאוד כיף.

1077
00:50:02,770 --> 00:50:05,830
מסיבה כלשהי, זה היה א
דבר מאוד מצחיק בזמנו.

1078
00:50:05,830 --> 00:50:07,840
והוא לא עשה זאת.

1079
00:50:07,840 --> 00:50:10,230
הוא פשוט לא זז
מספיק רחוק או מה שלא יהיה.

1080
00:50:10,230 --> 00:50:11,680
הבלון היה במקומו.

1081
00:50:11,680 --> 00:50:13,930
ולא שמנו לב לגורג'י
זה עתה נכנס לכיתה

1082
00:50:13,930 --> 00:50:14,740
והוא ראה את זה.

1083
00:50:14,740 --> 00:50:15,500
לא היה לנו מושג.

1084
00:50:15,500 --> 00:50:16,370
ישבנו בכיתה.

1085
00:50:16,370 --> 00:50:17,770
אמרנו את התפילות שלנו.

1086
00:50:17,770 --> 00:50:20,083
והוא ראה שה
המתיחה לא עבדה,

1087
00:50:20,083 --> 00:50:21,500
אז הוא הלך כולו
הדרך לפנדו.

1088
00:50:21,500 --> 00:50:22,917
הוא אמר, היי,
פנדו, מה זה?

1089
00:50:22,917 --> 00:50:24,300
והוא דחף אותו אחורה.

1090
00:50:24,300 --> 00:50:26,260
וזה היה מצחיק.

1091
00:50:26,260 --> 00:50:29,640
ונזכרתי
גורוג'י על המרפסת שלו,

1092
00:50:29,640 --> 00:50:31,930
במרפסת הקטנה שלו.

1093
00:50:31,930 --> 00:50:35,630
וזה היה [לא נשמע].

1094
00:50:35,630 --> 00:50:39,780
והוא חיכה ל
ילדים לצאת מהכיתה.

1095
00:50:39,780 --> 00:50:41,320
אז הילדים באים
מחוץ לכיתה,

1096
00:50:41,320 --> 00:50:44,860
ו-Guruji זרק את
מים והרטיב אותם.

1097
00:50:44,860 --> 00:50:47,090
והצעקות והצחוקים.

1098
00:50:47,090 --> 00:50:51,240
וגורוג'י צחק,
כמו צחוק אמיתי.

1099
00:50:53,770 --> 00:50:59,290
אז זה היה אחד מה
סוג ראשון של אינטראקציה,

1100
00:50:59,290 --> 00:51:04,090
לראות אותו עם ילדים.

1101
00:51:04,090 --> 00:51:07,390
הוא יכול לג'ל עם
אנשים בכל גיל.

1102
00:51:07,390 --> 00:51:12,450
אז עם התינוק שלי, או עם כל אחד
מותק, הוא היה משחק איתם,

1103
00:51:12,450 --> 00:51:14,995
להעלות חיוך עליהם
פרצופים, או לעשות אותם--

1104
00:51:14,995 --> 00:51:18,570
גם כשהתינוק לא יכול
דבר, התינוק היה מגיב.

1105
00:51:18,570 --> 00:51:20,710
בידיו [לא נשמע].

1106
00:51:20,710 --> 00:51:22,780
כֵּן.

1107
00:51:22,780 --> 00:51:25,030
הוא החזיק אותך כתינוק קטן.

1108
00:51:25,030 --> 00:51:26,750
והוא פשוט בחר
[לא נשמע] למעלה.

1109
00:51:26,750 --> 00:51:29,830
וידיו היו כאלה
בטוח וכל כך יציב.

1110
00:51:29,830 --> 00:51:33,640
והוא הסתכל פנימה
הפנים של התינוק הקטן,

1111
00:51:33,640 --> 00:51:38,380
והוא רק אמר, כן אדוני,
ראית תקופות חיים רבות.

1112
00:51:38,380 --> 00:51:42,440
ובאיזה מהם אתה עכשיו?

1113
00:51:42,440 --> 00:51:44,780
כשאני מסתכל אחורה על
תמונות של Guruji עם

1114
00:51:44,780 --> 00:51:48,900
הבת שלי, זה כן
משהו אליי.

1115
00:51:48,900 --> 00:51:49,700
אני לא יודע.

1116
00:51:49,700 --> 00:51:51,408
אני לא יכול לבחור לחשוב על
מילה לומר מה.

1117
00:51:53,890 --> 00:51:55,870
אז אני עדיין זוכר את
ביום שהלכתי הביתה

1118
00:51:55,870 --> 00:51:58,220
עם התינוק שלי
יד מבית החולים.

1119
00:51:58,220 --> 00:52:01,210
וגורוג'י ישב,
והוא היה האדם הראשון

1120
00:52:01,210 --> 00:52:04,660
חילקתי את התינוק ל.

1121
00:52:04,660 --> 00:52:09,240
וגורוג'י מלטף את התינוק,
עדיין אני זוכר את זה בבהירות.

1122
00:52:09,240 --> 00:52:12,370
אז אחרי שהיא גדלה
לעלות קצת,

1123
00:52:12,370 --> 00:52:14,710
אבא שלי היה
להביא אותה כל יום

1124
00:52:14,710 --> 00:52:18,010
למכון, איפה
גורוג'י היה גם בכיתה

1125
00:52:18,010 --> 00:52:19,520
או בתרגול.

1126
00:52:19,520 --> 00:52:25,640
אז Guruji היה מאוד שובב
יאהב, ילווה אותה, או תשים

1127
00:52:25,640 --> 00:52:28,930
לה על איזה אביזר ולעשות
מחליקה למטה את האביזר.

1128
00:52:28,930 --> 00:52:31,450
כשהילדים שלי גדלו, אני
חושבים שהם גדלו לחשוב

1129
00:52:31,450 --> 00:52:33,160
היו להם שלושה סבים--

1130
00:52:33,160 --> 00:52:34,990
שניים היו שלהם
סבים ביולוגיים,

1131
00:52:34,990 --> 00:52:37,870
והשני היה Guruji,
למי הם יצפו

1132
00:52:37,870 --> 00:52:40,450
לבוא ו
נפגשים בהזדמנויות.

1133
00:52:40,450 --> 00:52:44,680
ואתה יודע, הוא יהיה אדיב
של להשתטות איתם,

1134
00:52:44,680 --> 00:52:47,170
מצחקק, שואל
אותן שאלות קטנות.

1135
00:52:47,170 --> 00:52:49,360
אז הם שמחו מאוד
לתקשר איתו,

1136
00:52:49,360 --> 00:52:52,180
והם לא חשבו כך
הוא היה איש גדול, או אפילו

1137
00:52:52,180 --> 00:52:53,260
אדם בוגר.

1138
00:52:53,260 --> 00:52:56,140
אני זוכר תקופות שבהן שלי
ילדים ישימו את--

1139
00:52:56,140 --> 00:52:58,660
הבן שלי, הוא היה שם את זרועותיו
סביב צווארו והנדנדה

1140
00:52:58,660 --> 00:52:59,470
על הגב שלו.

1141
00:52:59,470 --> 00:53:02,200
אני זוכר, יש לי זיכרונות
לשחק איתו בחוץ

1142
00:53:02,200 --> 00:53:05,590
בחצר
של המכון.

1143
00:53:05,590 --> 00:53:08,120
ואנחנו היינו קופצים הלאה
אותו, והוא ישחק איתנו.

1144
00:53:08,120 --> 00:53:10,510
ואני זוכר אותו
מחייך וצוחק.

1145
00:53:10,510 --> 00:53:14,320
גורוג'י, עד כמה שאני זוכר,
היה האיש המבוגר החביב ביותר

1146
00:53:14,320 --> 00:53:15,880
שידענו.

1147
00:53:15,880 --> 00:53:19,720
כשהייתי בן 11 ואני
הצטרף למכון

1148
00:53:19,720 --> 00:53:23,950
בכיתת הילדים,
שאמא שלי, קתי,

1149
00:53:23,950 --> 00:53:25,930
היה לוקח ומלמד
עם [לא נשמע]..

1150
00:53:25,930 --> 00:53:28,347
אז זה היה בעצם ה
כיתת ילדים ראשונה

1151
00:53:28,347 --> 00:53:29,290
היו להם בפונה.

1152
00:53:29,290 --> 00:53:31,610
וגורוג'י יבוא
לשיעורים שלנו ביום ראשון

1153
00:53:31,610 --> 00:53:32,410
בוקר.

1154
00:53:32,410 --> 00:53:34,940
אני חושב שהוא נהנה להיות
בכיתות הילדים.

1155
00:53:34,940 --> 00:53:37,270
לא זיהינו אותו
להיות הגורו שלנו באותה תקופה.

1156
00:53:37,270 --> 00:53:40,900
הוא היה רק מישהו שהיה כיף,
מי יכנס לכיתה שלנו

1157
00:53:40,900 --> 00:53:42,560
ומקפיץ אותנו.

1158
00:53:42,560 --> 00:53:45,730
פעם היו מקבלים שוחד לעתים קרובות
עם שוקולדים של חמישה כוכבים

1159
00:53:45,730 --> 00:53:47,200
לעשות אסאנות מסוימות.

1160
00:53:47,200 --> 00:53:49,420
והוא אמר, אתה חושב
אתה חמישה כוכבים, הא?

1161
00:53:49,420 --> 00:53:51,420
אתה חושב שאתה חמישה כוכבים.

1162
00:53:51,420 --> 00:53:53,140
והוא נתן לי את השוקולד הזה.

1163
00:53:53,140 --> 00:53:57,040
אז אני חושב שהיה לנו מאוד
מערכת יחסים רגועה עם Guruji

1164
00:53:57,040 --> 00:53:58,090
באותם ימים.

1165
00:53:58,090 --> 00:53:59,485
זה היה כל כך כיף.

1166
00:53:59,485 --> 00:54:02,245
שונה, כי Guruji
היה שונה עם הילדים.

1167
00:54:02,245 --> 00:54:06,830
והיו הרבה
צחוק ושטויות.

1168
00:54:06,830 --> 00:54:10,557
וגם, Guruji
ידעתי שאם אתה--

1169
00:54:10,557 --> 00:54:12,140
ילדים, יש א
חשיבה שונה.

1170
00:54:12,140 --> 00:54:14,590
אתה לא יכול [לא נשמע] להישאר
בתנוחה למשך 10 דקות.

1171
00:54:14,590 --> 00:54:15,923
הם פשוט הולכים להשתעמם.

1172
00:54:15,923 --> 00:54:17,820
אז הוא הגה קבוצה חדשה של--

1173
00:54:17,820 --> 00:54:19,020
ודרך הוראה חדשה.

1174
00:54:19,020 --> 00:54:21,670
זה היה יותר דינמי,
יותר פעיל,

1175
00:54:21,670 --> 00:54:25,570
לשמור על ילדים כמונו יותר
מתעניינים ולא משתעממים.

1176
00:54:25,570 --> 00:54:27,640
היו לנו מורים אחרים
לוקח את השיעורים,

1177
00:54:27,640 --> 00:54:31,270
אבל כשגורוג'י היה מגיע,
זה תמיד היה יום מיוחד.

1178
00:54:31,270 --> 00:54:33,940
ולעתים קרובות, כשהשתמש
לבוא, הוא לא באמת

1179
00:54:33,940 --> 00:54:35,150
להודיע על בואו.

1180
00:54:35,150 --> 00:54:37,990
הוא היה קצת בערמומיות
בוא מאחור, מתחבא.

1181
00:54:37,990 --> 00:54:42,120
ולאט לאט, איזה ילד יראה
שגורוג'י בכיתה,

1182
00:54:42,120 --> 00:54:42,965
באולם.

1183
00:54:42,965 --> 00:54:44,790
ולאט לאט, הלחישה
נהג להסתובב.

1184
00:54:44,790 --> 00:54:45,246
Guruji כאן.

1185
00:54:45,246 --> 00:54:46,160
Guruji כאן.

1186
00:54:46,160 --> 00:54:48,845
ופתאום, כולם
התנוחות טובות פי 100,

1187
00:54:48,845 --> 00:54:50,470
כי כולם יודעים
שהוא שם.

1188
00:54:50,470 --> 00:54:52,595
לעתים קרובות, גם אם
מישהו אחר לקח את זה,

1189
00:54:52,595 --> 00:54:56,150
אם פנדו היה לוקח את זה, הוא היה לוקח
פשוט תיכנס, באמצע הדרך

1190
00:54:56,150 --> 00:54:58,550
הכיתה, ולהיות
עומד בפינה.

1191
00:54:58,550 --> 00:55:01,390
וברגע שנכנס
הכיתה, כולנו

1192
00:55:01,390 --> 00:55:03,292
ידעתי את זה, בסדר, עכשיו זה
הולך להיות כיף.

1193
00:55:03,292 --> 00:55:05,125
ברגע שהוא יעשה זאת
להשתלט מיד,

1194
00:55:05,125 --> 00:55:06,830
הוא היה משתלט.

1195
00:55:06,830 --> 00:55:08,330
הוא היה נותן לפנדו
או מי שמלמד,

1196
00:55:08,330 --> 00:55:10,840
והוא היה אומר, היי,
זו לא הדרך ללמד.

1197
00:55:10,840 --> 00:55:12,007
זו לא הדרך לעשות את זה.

1198
00:55:12,007 --> 00:55:12,910
בוא, אני אראה לך.

1199
00:55:12,910 --> 00:55:15,460
ואז הלאה, זה
היה כיף אדיר.

1200
00:55:15,460 --> 00:55:18,543
מאוד, מאוד... הוא יהיה
שני צעדים לפנינו.

1201
00:55:18,543 --> 00:55:19,960
הוא ישאל - הוא
יעשה דברים.

1202
00:55:19,960 --> 00:55:21,960
הוא היה אומר שמות של
אסאנות, או שהוא יעשה את זה,

1203
00:55:21,960 --> 00:55:23,140
והיינו צריכים לעקוב.

1204
00:55:23,140 --> 00:55:26,080
וזה היה בצורה קיצונית
מהיר והרבה כיף.

1205
00:55:26,080 --> 00:55:28,000
תמיד היינו
ליהנות מהשיעורים האלה.

1206
00:55:28,000 --> 00:55:32,800
אני נותן קרדיט מלא לגורוג'י
על הדגשת העובדה הזו,

1207
00:55:32,800 --> 00:55:36,400
ההוראה היא כמעט--

1208
00:55:36,400 --> 00:55:42,160
זה מדע, וצריך
יש הרבה כלים, הרבה שיטות,

1209
00:55:42,160 --> 00:55:47,210
להיות מסוגל לתקשר איתם
אנשים שכולם שונים.

1210
00:55:47,210 --> 00:55:50,800
הדבר שגורוג'י תמיד
לימד אותנו זה לא ללמד

1211
00:55:50,800 --> 00:55:53,000
כל דבר שאתה
לא מבינה.

1212
00:55:53,000 --> 00:55:57,340
וכך, אחד הדברים ש
הוא נתן לנו, כמו גם תרגול

1213
00:55:57,340 --> 00:56:00,640
כי רק החיים שלנו, הוא
להתאמן על ההוראה שלנו.

1214
00:56:00,640 --> 00:56:04,300
כשלא הייתי
באמת מורה,

1215
00:56:04,300 --> 00:56:10,600
למורה שלי בסן דייגו היה
ביקש ממני להחליף שיעורים

1216
00:56:10,600 --> 00:56:14,010
למורה אחרת שהיתה
בהריון ולא מרגיש טוב

1217
00:56:14,010 --> 00:56:14,810
באותה תקופה.

1218
00:56:14,810 --> 00:56:19,100
אז לימדתי
שני כיתות, אולי.

1219
00:56:19,100 --> 00:56:21,310
וזה היה בזה
זמן זה Guruji

1220
00:56:21,310 --> 00:56:23,990
היה בסן דייגו
לאחר כינוס.

1221
00:56:23,990 --> 00:56:27,220
והוא הגיע למרכז שלנו.

1222
00:56:27,220 --> 00:56:32,770
וזה היה כל כך מצחיק, כי
הוא שאל את כל המורים

1223
00:56:32,770 --> 00:56:35,500
ללמד מולו.

1224
00:56:35,500 --> 00:56:39,490
ואם יש לך זיכרון כלשהו
מלמד מול גורג'י,

1225
00:56:39,490 --> 00:56:43,160
לפעמים אתה יכול לקבל
בחוץ ארבע או חמש מילים

1226
00:56:43,160 --> 00:56:46,280
לפני שהוא יעצור אותך
ולעשות תיקון.

1227
00:56:46,280 --> 00:56:51,250
אז הוא עבר הכל
המורים בסן דייגו.

1228
00:56:51,250 --> 00:56:53,210
והוא שם את שלו
ידיים על מותניו,

1229
00:56:53,210 --> 00:56:55,070
והוא פנה אלי
מורה ואמר,

1230
00:56:55,070 --> 00:56:57,090
אין לך מישהו אחר?

1231
00:56:57,090 --> 00:57:00,333
והמורה שלי פנה אליי
ואמר, ובכן, יש את מרי.

1232
00:57:02,980 --> 00:57:05,320
אז Guruji אמר, למד.

1233
00:57:05,320 --> 00:57:06,560
ללמד משהו.

1234
00:57:06,560 --> 00:57:09,880
אז לימדתי אסאנה [לא נשמעת].

1235
00:57:09,880 --> 00:57:13,070
והתלמידים, הם
לא הניחו את העקבים

1236
00:57:13,070 --> 00:57:15,015
למטה על הרגל האחורית שלהם.

1237
00:57:15,015 --> 00:57:17,590
אני אומר, תוריד את העקב.

1238
00:57:17,590 --> 00:57:18,950
לחץ את העקב כלפי מטה.

1239
00:57:18,950 --> 00:57:20,750
רקע את העקב למטה.

1240
00:57:20,750 --> 00:57:23,300
ובתוך הראש שלי, הייתי
אומר, בבקשה, בבקשה, בבקשה

1241
00:57:23,300 --> 00:57:27,290
הניחו את העקב למטה, כי
גורג'י צופה בי.

1242
00:57:27,290 --> 00:57:31,310
וגורוג'י קטע
ואמר, אתה

1243
00:57:31,310 --> 00:57:34,340
רוצה שאני אגיד לך
איך לספר להם

1244
00:57:34,340 --> 00:57:35,240
אמרתי, כן אדוני.

1245
00:57:35,240 --> 00:57:36,720
תודה לאל.

1246
00:57:36,720 --> 00:57:38,570
והוא הסתובב
מסביב מהר מאוד,

1247
00:57:38,570 --> 00:57:42,780
והוא אמר, פתח
העקב שלך לרצפה.

1248
00:57:42,780 --> 00:57:46,920
נשמעה חבטה ב
חדר כמו 50 עקבים ירדו

1249
00:57:46,920 --> 00:57:47,720
אל הרצפה.

1250
00:57:47,720 --> 00:57:52,280
והוא פנה אלי ו
הוא אמר, [לא נשמע]..

1251
00:57:52,280 --> 00:57:55,970
כשפטרישיה וולדן ואני
הלכתי לפונה לשאול את גורוג'י מה

1252
00:57:55,970 --> 00:57:58,670
אנחנו הולכים לעשות מתי
הוא לא עוד, אמר,

1253
00:57:58,670 --> 00:58:03,800
כשאתה מתאמן, תתאמן
ביושר וביושרה.

1254
00:58:03,800 --> 00:58:07,290
וכשאתה מלמד,
להתבונן בתלמידים שלך.

1255
00:58:07,290 --> 00:58:09,590
איך שאני מלמד,
מה שאני מלמד,

1256
00:58:09,590 --> 00:58:13,500
איך אני מלמד הוא ישירות
מושפע מגורוג'י.

1257
00:58:13,500 --> 00:58:19,130
Guruji באמת נתן לנו דרך
של העברת הנושא

1258
00:58:19,130 --> 00:58:20,060
לאנשים אחרים.

1259
00:58:20,060 --> 00:58:25,190
היה לו כזה עמוק
השפעה על המורים הבכירים שלנו,

1260
00:58:25,190 --> 00:58:29,400
מי מאז המוקדם
שנות ה-70 התאמנו איתו.

1261
00:58:29,400 --> 00:58:31,580
הוא לא היה מסוגל להגיע
לדרום אפריקה כי

1262
00:58:31,580 --> 00:58:34,280
מסיבות פוליטיות,
אבל הם הלכו

1263
00:58:34,280 --> 00:58:38,780
למאוריציוס להתאמן איתו,
לסוואזילנד להתאמן איתו.

1264
00:58:38,780 --> 00:58:41,810
והיה להם קרבה כזו
מערכת היחסים איתו.

1265
00:58:41,810 --> 00:58:44,210
לראות אותו מלמד
ממדינה למדינה,

1266
00:58:44,210 --> 00:58:47,000
שהתמזל מזלי
לעשות כמה פעמים.

1267
00:58:47,000 --> 00:58:50,480
הוא אפילו ישנה את שלו
מצב מאוד או פרספקטיבה

1268
00:58:50,480 --> 00:58:53,120
להגיע לקהל
זה היה מולו.

1269
00:58:53,120 --> 00:58:56,240
לא כל כך למשוך אותם
אותו, כי הוא היה מאמין,

1270
00:58:56,240 --> 00:58:59,790
אני באמת חושב, היה
לא ביכולות שלו,

1271
00:58:59,790 --> 00:59:02,210
אלא באמונתו
בנושא אשר

1272
00:59:02,210 --> 00:59:04,400
הוא מסר את חייו.

1273
00:59:04,400 --> 00:59:07,160
גם אם לא
יודע על איינגאר יוגה,

1274
00:59:07,160 --> 00:59:10,670
אתה עושה איינגאר יוגה,
כי זה התפשט

1275
00:59:10,670 --> 00:59:12,205
העולם בכל מקום.

1276
00:59:12,205 --> 00:59:14,720
ולא משנה איפה
אני הולך ומי מלמד,

1277
00:59:14,720 --> 00:59:18,530
אני מוצא ששיטת איינגאר
כל כך נטוע במסורת

1278
00:59:18,530 --> 00:59:23,250
ולהטיל משמעת על ההוראות האלה
להישאר קבוע ופשוט

1279
00:59:23,250 --> 00:59:24,430
ומדויק.

1280
00:59:24,430 --> 00:59:26,700
אני זוכרת תקופה שאנחנו
במין קטן--

1281
00:59:26,700 --> 00:59:29,780
עיירה קטנה בצפון קרולינה,
בדרום העמוק באמריקה.

1282
00:59:29,780 --> 00:59:31,560
ובמקרה ידעתי
סטודיו של איינגר--

1283
00:59:31,560 --> 00:59:33,920
סטודיו עם אחד מה
מורים בכיתה של איינגר,

1284
00:59:33,920 --> 00:59:35,900
והלכתי אליו.

1285
00:59:35,900 --> 00:59:37,495
וזה היה אותו דבר.

1286
00:59:37,495 --> 00:59:39,620
אתה יודע, אותו דבר אתה
תעשה בפונה, אותו דבר שאתה

1287
00:59:39,620 --> 00:59:41,550
לעשות בלונדון, אותו דבר
אתה עושה בקיימברידג'.

1288
00:59:41,550 --> 00:59:42,500
זה בכל מקום.

1289
00:59:42,500 --> 00:59:45,960
זה כמו, באנגליה מתי
אני הולך, זה באמריקה.

1290
00:59:45,960 --> 00:59:49,420
אני מכיר את זה באולפנים
אני יכול פשוט להיכנס,

1291
00:59:49,420 --> 00:59:51,260
וזה מרגיש כמו בבית.

1292
00:59:51,260 --> 00:59:52,470
אנחנו בכל העולם.

1293
00:59:52,470 --> 00:59:56,270
אנחנו ידועים בריפוי
קיבולת איינגאר יוגה.

1294
00:59:56,270 --> 00:59:59,030
אז אפילו בגרמניה,
מאיפה אני,

1295
00:59:59,030 --> 01:00:02,300
יש שניים גדולים
בתי חולים אוניברסיטאיים.

1296
01:00:02,300 --> 01:00:06,160
הם פשוט עושים מחקר
לעבוד על יוגה.

1297
01:00:06,160 --> 01:00:19,170
[דיבור לא באנגלית]

1298
01:00:19,170 --> 01:00:24,320
לפני שש שנים הצלחתי
לפתוח מרכז איינגאר יוגה משלי

1299
01:00:24,320 --> 01:00:27,200
בסן מרקוס, ה
הקהילה שבה אני גר.

1300
01:00:27,200 --> 01:00:30,890
פתחתי את האיינגאר יוגה
מכונים של ברמינגהם

1301
01:00:30,890 --> 01:00:32,730
בשנת 2002.

1302
01:00:32,730 --> 01:00:38,990
[דיבור לא באנגלית]

1303
01:00:38,990 --> 01:00:44,990
בשנת 1988, איינגאר היפני
איגוד היוגה נמצא עם

1304
01:00:44,990 --> 01:00:46,940
רק שבעה חברים.

1305
01:00:46,940 --> 01:00:51,850
עכשיו, יש בערך 120
מורי איינגאר יוגה ביפן.

1306
01:00:51,850 --> 01:01:02,400
[דיבור לא באנגלית]

1307
01:01:02,400 --> 01:01:17,620
[דיבור לא באנגלית]

1308
01:01:17,620 --> 01:01:21,290
הסטודיו שלנו היה
מוקדש לאינגאר יוגה.

1309
01:01:21,290 --> 01:01:26,430
והתחלנו לבנות
לא מעט סטודנטים.

1310
01:01:26,430 --> 01:01:29,130
והמעט הזה
הסטודיו הפך למרכז

1311
01:01:29,130 --> 01:01:30,765
של איינגאר יוגה [לא נשמע].

1312
01:01:30,765 --> 01:01:34,860
קהילת היוגה ב
גלזגו צומחת כל הזמן.

1313
01:01:34,860 --> 01:01:37,090
אז יש לנו עכשיו
כמה מורים חדשים.

1314
01:01:37,090 --> 01:01:40,310
עכשיו יש לנו רחוק
מאגר גדול יותר של אנשים

1315
01:01:40,310 --> 01:01:41,852
מי שחוטטים
כל הזמן שם.

1316
01:01:41,852 --> 01:01:45,530
אני לא מכיר את הגורוג'י הזה
נועד לאחד את העולם

1317
01:01:45,530 --> 01:01:48,800
בצורה כזו כשהיא התחילה
מתאמן כילד צעיר.

1318
01:01:48,800 --> 01:01:50,660
אבל כשאתה
לתרגל איינגאר יוגה,

1319
01:01:50,660 --> 01:01:54,250
אתה אף פעם לא מרגיש בודד או אבוד,
כי אתה יודע את זה בכל מקום

1320
01:01:54,250 --> 01:01:56,350
לך, יש איינגאר
מורה ליוגה ועוד

1321
01:01:56,350 --> 01:01:57,820
מתרגלים.

1322
01:01:57,820 --> 01:02:01,480
ואתה פוגש אנשים ש
חולקים את אותם ערכים

1323
01:02:01,480 --> 01:02:03,450
ויש להם אותן דעות.

1324
01:02:03,450 --> 01:02:07,340
אני מרגיש שיש לאמנות של Guruji
הפגיש אנשים,

1325
01:02:07,340 --> 01:02:10,790
לא רק בבירמינגהם,
אבל בכל העולם.

1326
01:02:10,790 --> 01:02:15,640
ולפעמים גורוג'י מתקשר
אנחנו הילדים שלי בשטח

1327
01:02:15,640 --> 01:02:17,320
של יוגה.

1328
01:02:17,320 --> 01:02:22,510
אז אני יודע שיש לי יפה
אחיות ואחים

1329
01:02:22,510 --> 01:02:24,190
בכל רחבי העולם.

1330
01:02:24,190 --> 01:02:29,666
כולם כמו ענף ו
פרחים ועלים מכל עבר

1331
01:02:29,666 --> 01:02:37,330
העולם להפיץ את איינגאר יוגה
ידע בכל העולם.

1332
01:02:37,330 --> 01:02:42,210
ושמחה נוספת הייתה
להיות חלק מהקהילה הזו,

1333
01:02:42,210 --> 01:02:45,220
להיות חלק מאלה
אנשים בעלי דעות דומות--

1334
01:02:45,220 --> 01:02:47,580
מה שאנו חולקים במשותף.

1335
01:02:47,580 --> 01:02:51,510
והחוש המלא
של הרס ואובדן

1336
01:02:51,510 --> 01:02:56,460
הקהילה הזו הרגישה כשמר.
איינגר מת, כשגורוג'י מת,

1337
01:02:56,460 --> 01:03:00,130
היה פשוט כל כך מהמם.

1338
01:03:00,130 --> 01:03:06,680
זה היה כמעט סקרן
מישהו שגר כל כך רחוק

1339
01:03:06,680 --> 01:03:08,510
יכול לקבל את זה
השפעה על אנשים.

1340
01:03:08,510 --> 01:03:12,040
וכולם הרגישו
נטוש לחלוטין.

1341
01:03:12,040 --> 01:03:15,380
הוא עזר
מיליוני אנשים,

1342
01:03:15,380 --> 01:03:18,020
ואנשים שיש להם
חיים שונים.

1343
01:03:18,020 --> 01:03:20,900
הוא היה פתוח להרחיב
ולהעביר את הידע שלו

1344
01:03:20,900 --> 01:03:21,740
לכולם.

1345
01:03:21,740 --> 01:03:24,805
הוא לא עשה הבדל
בכלל מי שהיית.

1346
01:03:24,805 --> 01:03:26,230
הוא אוהב את כולם.

1347
01:03:26,230 --> 01:03:31,660
מעולם לא היה לו
אפליה לגבי כל אחד

1348
01:03:31,660 --> 01:03:34,730
רקע חברתי,
רקע כלכלי.

1349
01:03:34,730 --> 01:03:39,410
ואז הוא אמר, אני
בברכה כל תלמיד יוגה.

1350
01:03:39,410 --> 01:03:42,320
ואני מרגיש את זה
כל אדם צריך

1351
01:03:42,320 --> 01:03:44,390
לעשות התחלה איפשהו.

1352
01:03:44,390 --> 01:03:49,100
ליוגה של גורג'י יש
לימד אותי איך להיות--

1353
01:03:49,100 --> 01:03:53,220
איך לשבת, איך פשוט
לעמוד, איך ללכת,

1354
01:03:53,220 --> 01:04:00,740
איך לרוץ, איך לאכול, איך
לישון, איך להתבונן,

1355
01:04:00,740 --> 01:04:02,330
ואיך לספוג.

1356
01:04:02,330 --> 01:04:06,020
זה מספק אותי מבחינה יצירתית--
השמחה לחקור,

1357
01:04:06,020 --> 01:04:09,240
וללמוד דברים חדשים,
ולנסות דברים חדשים.

1358
01:04:09,240 --> 01:04:11,510
והסיבה שאני יכול
להמשיך להיות צלם,

1359
01:04:11,510 --> 01:04:14,980
לשאת את התרמילים הכבדים האלה,
ותנועה היא בגלל שאני עושה זאת

1360
01:04:14,980 --> 01:04:15,910
איינגאר יוגה.

1361
01:04:15,910 --> 01:04:27,530
[דיבור לא באנגלית]

1362
01:04:27,530 --> 01:04:31,940
זה היה בגלל Guruji
שהצלחתי ללכת.

1363
01:04:31,940 --> 01:04:33,530
זה היה בגלל
גורוג'י שהייתי

1364
01:04:33,530 --> 01:04:39,930
מסוגל לדחות את החזרה
ניתוח מעל 40 שנה.

1365
01:04:39,930 --> 01:04:42,220
אני אדם אחר.

1366
01:04:42,220 --> 01:04:44,180
קיבלתי רגליים חדשות.

1367
01:04:44,180 --> 01:04:46,040
קיבלתי עמוד שדרה חדש.

1368
01:04:46,040 --> 01:04:51,200
דרך לעשות את זה קדימה
כיפוף, עטיפת סרט ראש,

1369
01:04:51,200 --> 01:04:55,490
איינגאר יוגה איטית
תהליך שיקום,

1370
01:04:55,490 --> 01:04:58,250
הצלחנו להביא את אלה
כאבי ראש בשליטה מבפנים

1371
01:04:58,250 --> 01:05:03,420
החודשיים הראשונים של
שני ניתוחי המוח שלי.

1372
01:05:03,420 --> 01:05:07,290
כיום, איינגאר יוגה יש
להיות חיוני עבורי.

1373
01:05:07,290 --> 01:05:12,920
עם המגבלות הרפואיות שלי, אני
למדו לחיות באושר.

1374
01:05:12,920 --> 01:05:16,010
זה היה סוג של יוגה
שאוכל לעשות

1375
01:05:16,010 --> 01:05:17,710
לתוך שנות הזהב שלי.

1376
01:05:17,710 --> 01:05:20,510
ומאז שנות הזהב שלי
נמצאים ממש מעבר לפינה,

1377
01:05:20,510 --> 01:05:23,750
והנה אני עדיין
עושה איינגאר יוגה.

1378
01:05:23,750 --> 01:05:27,590
בגיל הבשל של 60,
אני עושה סירסאנה ו--

1379
01:05:27,590 --> 01:05:30,530
אני לא יודע-- שש דקות
כל יום במשך זמן רב.

1380
01:05:30,530 --> 01:05:36,290
[דיבור לא באנגלית]

1381
01:05:36,290 --> 01:05:41,300
ואם אדבק במה שיש לו
לימד ומה הוא פיתח,

1382
01:05:41,300 --> 01:05:42,980
אני אמצא את דרכי.

1383
01:05:42,980 --> 01:05:46,100
אז מה שאני היום,
או מה שאני עושה,

1384
01:05:46,100 --> 01:05:48,430
זה רק ויחיד
בגלל Guruji.

1385
01:05:48,430 --> 01:05:53,570
אז לגבי המורשת שלו, זה מה
האחת היא שזו המורשת שלו.

1386
01:05:53,570 --> 01:05:56,340
מה שהוא עשה לנו,
זו המורשת שלו.

1387
01:05:56,340 --> 01:05:58,600
וזה מה שאנחנו
נושאים איתנו.

1388
01:05:58,600 --> 01:06:03,110
והוא אמר, כל עוד
כפי שהתלמידים שלי יכולים לתת

1389
01:06:03,110 --> 01:06:07,220
לתלמידיהם טעימה מה
רגישות ערנות כי

1390
01:06:07,220 --> 01:06:08,990
אני נותן לך הכל--

1391
01:06:08,990 --> 01:06:12,320
כל עוד זה שם,
זה ימשיך לחיות.

1392
01:06:12,320 --> 01:06:14,345
29 שנים מאוחר יותר,
אני סבתא,

1393
01:06:14,345 --> 01:06:17,750
ואני עדיין מתאמן ו
ללמוד מהלימודים

1394
01:06:17,750 --> 01:06:19,850
של האיש יוצא הדופן הזה.

1395
01:06:19,850 --> 01:06:23,780
המורשת שלו ממשיכה לחיות
הדורות של משפחתי.

1396
01:06:23,780 --> 01:06:37,490
[דיבור לא באנגלית]

1397
01:06:37,490 --> 01:06:41,560
אז הוא השאיר מאחורינו א
ברכה לאנושות עם כל שלו

1398
01:06:41,560 --> 01:06:46,850
מחקר ויישום ב
תחום היוגה לריפוי האדם

1399
01:06:46,850 --> 01:06:48,220
גוף ונפש.

1400
01:06:48,220 --> 01:06:51,140
אז אני חושב שזה נגמר
לנו להשתמש בו עכשיו.

1401
01:06:51,140 --> 01:06:54,110
יש לנו גם את
אחריות לשמור

1402
01:06:54,110 --> 01:06:57,650
על הפצת משנתו
והערכים שהוא רצה

1403
01:06:57,650 --> 01:06:58,640
לקדם.

1404
01:06:58,640 --> 01:07:02,800
וכדי לעזור לאנשים אחרים
להבין כמה זה חשוב

1405
01:07:02,800 --> 01:07:08,270
לעשות איתם את האסאנות הנכונות
הדרכה, בהבנה,

1406
01:07:08,270 --> 01:07:09,680
עם יישור.

1407
01:07:09,680 --> 01:07:14,990
ההצלחה הפנטסטית שלו טמונה
עכשיו עבורנו כקרן

1408
01:07:14,990 --> 01:07:17,040
לבנות הלאה.

1409
01:07:17,040 --> 01:07:21,240
אז אנחנו חייבים לעבור ל
הדור הבא עבורם

1410
01:07:21,240 --> 01:07:23,790
להמשיך את מורשתו של גורג'י.

1411
01:07:23,790 --> 01:07:26,300
ובגלל זה אנחנו
להמשיך ללמד.

1412
01:07:26,300 --> 01:07:27,770
לכן אנחנו רוצים לתת.

1413
01:07:27,770 --> 01:07:32,690
אנחנו רוצים לעזור לאנשים בדרך
הוא עזר, כמו שהוא לימד.

1414
01:07:32,690 --> 01:07:34,880
כי זה מה
אנחנו אמורים לעשות--

1415
01:07:34,880 --> 01:07:38,770
להמשיך, להרפות, להראות.

1416
01:07:38,770 --> 01:07:41,720
לשתול את הזרע כך
שכולם יכולים

1417
01:07:41,720 --> 01:07:44,960
לראות שגורוג'י לא מת.

1418
01:07:44,960 --> 01:07:47,000
גורג'י הוא רק, כפי שהוא אמר--

1419
01:07:47,000 --> 01:07:49,650
אני רק הולך
להחליף בגדים.

1420
01:07:49,650 --> 01:07:51,960
אני לא הולך לשום מקום.

1421
01:07:51,960 --> 01:07:54,910
אני רק הולך
להחליף בגדים.

1422
01:07:54,910 --> 01:08:00,050
כל היבט שלי
החיים קשורים אליו--

1423
01:08:00,050 --> 01:08:05,540
בין אם אני ישן, בין אם אני
לאכול, בין אם אני מתרגל יוגה.

1424
01:08:05,540 --> 01:08:07,760
בכל מקום, גורג'י איתי.

1425
01:08:07,760 --> 01:08:09,950
אז יש לי מזל.

1426
01:08:09,950 --> 01:08:13,370
היה לי מזל גדול שהיה לי
היה בתוכו ובסביבתו--

1427
01:08:13,370 --> 01:08:16,970
לא רק במכון במהלך
השיעורים או במהלך האימון,

1428
01:08:16,970 --> 01:08:22,250
אבל גם בבית, כי כל--
עכשיו כשהוא כבר לא שם,

1429
01:08:22,250 --> 01:08:32,410
כל זיכרון שיש לי ממנו
הוא דבר בעל ערך עבורי כעת.

1430
01:08:32,410 --> 01:08:33,830
Guruji אף פעם לא רחוק מאיתנו.

1431
01:08:33,830 --> 01:08:35,779
הוא בהחלט
אף פעם לא רחוק ממני.

1432
01:08:35,779 --> 01:08:38,210
הוא תמיד שם על המחצלת שלי.

1433
01:08:38,210 --> 01:08:42,649
והשיעורים האלה ו
הכלים שהוא נתן

1434
01:08:42,649 --> 01:08:43,850
להמשיך להתפתח.

1435
01:08:43,850 --> 01:08:46,520
ובשביל זה, אני
אסיר תודה לנצח.

1436
01:08:46,520 --> 01:08:51,200
והוא באמת התכוונן ו
גרם לנו להבין את שלו

1437
01:08:51,200 --> 01:08:53,660
השיטה לא הייתה השיטה שלו--

1438
01:08:53,660 --> 01:08:56,300
שהוא לימד
יוגה, וכי אנחנו

1439
01:08:56,300 --> 01:08:58,430
קראו לזה איינגאר יוגה.

1440
01:08:58,430 --> 01:09:01,130
ושזה היה משהו
גדול ממנו.

1441
01:09:01,130 --> 01:09:03,260
ואז מה שהוא לימד
אנחנו זה משהו כל כך הרבה

1442
01:09:03,260 --> 01:09:05,029
גדול מכולנו.

1443
01:09:05,029 --> 01:09:12,529
אנחנו יכולים להתאמן,
ותמשיך בחיינו,

1444
01:09:12,529 --> 01:09:19,800
ולעקוב אחר השביל כך
אולי יום אחד גזר הדין שלו,

1445
01:09:19,800 --> 01:09:25,520
שהסוף שלי יהיה שלך
התחלה, עשוי להיות נכון.

1446
01:09:25,520 --> 01:09:29,000
תמיד חשבתי על
תורתו של גורג'י כגשם.

1447
01:09:29,000 --> 01:09:32,330
זה היה גשם שוטף, ו
מי שהתמזל מזלו

1448
01:09:32,330 --> 01:09:34,850
להיות בתחום הזה,
קיבל את זה.

1449
01:09:34,850 --> 01:09:39,180
אז הוא מעולם לא בחר,
או שהוא מעולם לא בחר,

1450
01:09:39,180 --> 01:09:43,050
שהוא ילמד את זה
אדם ולא אותו אדם.

1451
01:09:43,050 --> 01:09:45,810
אז מי שהיה שם
רק קיבל את זה.

1452
01:09:45,810 --> 01:09:47,270
אז זה ה--

1453
01:09:47,270 --> 01:09:49,250
הנטל מוטל
כל אחד מאיתנו מי

1454
01:09:49,250 --> 01:09:53,060
התקבלה זאת
גשם כדי לשמור עליו בחיים

1455
01:09:53,060 --> 01:09:55,410
ולהעביר את זה הלאה
כמו [לא נשמע]..

1456
01:09:55,410 --> 01:09:59,670
אם אתה מתאמן
יוגה, אל תיסחף,

1457
01:09:59,670 --> 01:10:00,948
אלא להמשיך.

1458
01:10:00,948 --> 01:10:03,320
האור יבוא מעצמו.

1459
01:10:03,320 --> 01:10:05,950
הפרי ייפול אל
טחון כשהיא בשלה.

1460
01:10:05,950 --> 01:10:07,290
נכון?

1461
01:10:07,290 --> 01:10:09,160
אנחנו מתרגלים יוגה.

1462
01:10:09,160 --> 01:10:11,120
אז בזמן שאנחנו מתרגלים,
לפרי יש

1463
01:10:11,120 --> 01:10:15,910
לבוא כאשר הגוף וה
המוח נכון שייפול.

1464
01:10:15,910 --> 01:10:19,410
אז זה ידוע
כמימוש עצמי.

1465
01:10:19,410 --> 01:10:21,090
כי אתה חייב
לטפל בעץ.

1466
01:10:21,090 --> 01:10:23,340
אתה צריך להסתכל למעלה
עץ למען הפרי שיבוא.

1467
01:10:23,340 --> 01:10:26,223
אז גם, אתה צריך לדאוג
הגוף והנפש, אשר

1468
01:10:26,223 --> 01:10:29,580
הם עץ הנשמה, אשר
הם ענפי הנשמה.

1469
01:10:29,580 --> 01:10:31,305
אז הם חייבים
שיטפלו כך

1470
01:10:31,305 --> 01:10:33,480
כי המהות
עלול לצאת ואתה

1471
01:10:33,480 --> 01:10:35,180
לשתות את תמצית הנשמה.

1472
01:11:06,930 --> 01:11:10,660
[נגינת מוזיקה]